But, Honestly كلمات أغنية ترجمة عربية

This is tabbed out for one guitar, acoustic or electric, so if you're looking for
يتم تخصيص هذا لغيتار واحد، صوتي أو كهربائي، لذلك إذا كنت تبحث عنه
the whole arrangement you're barking up the wrong tree :-)
الترتيب بأكمله الذي تنبح فيه الشجرة الخطأ :-)
Just listen to the song to figure out where to change chords.
ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية لمعرفة مكان تغيير الأوتار.
Enjoy!
يتمتع!
%---------------------------------------------%
%---------------------------------------------%
Where are you off to with that head of yours?
إلى أين أنت ذاهب برأسك هذا؟
Is there somewhere you should be?
هل هناك مكان يجب أن تكون فيه؟
Was it something that I said the time I held you down
هل كان هذا شيئًا قلته في الوقت الذي أوقفتك فيه
and told you it's not you it's only me?
وأخبرتك أنه ليس أنت بل أنا فقط؟
Maybe
ربما
Don't take what I don't need
لا تأخذ ما لا أحتاج إليه
(Give me back my peace of mind)
(أعيدوا لي راحة البال)
Don't say what I don't need
لا تقل ما لا أحتاج إليه
(Give my back my precious time)
(أعطني ظهري وقتي الثمين)
No way you'll silence me
بأي حال من الأحوال سوف تسكتني
You'll see
سترى
What you up to now your mirror's gone?
ما الذي تفعله الآن لقد ذهبت مرآتك؟
Is there someone you should be?
هل هناك شخص يجب أن تكون؟
Did you think I was just fooling 'round with you?
هل اعتقدت أنني كنت أمزح معك فحسب؟
But honestly x3
لكن بصراحة x3
Don't take what I don't need
لا تأخذ ما لا أحتاج إليه
(Give me back my peace of mind)
(أعيدوا لي راحة البال)
Don't say what I don't need
لا تقل ما لا أحتاج إليه
(Give my back my precious time)
(أعطني ظهري وقتي الثمين)
No way you'll silence me
بأي حال من الأحوال سوف تسكتني
(Give me back my peace and quiet)
(أعيدوا لي سلامي وهدوءي)
Nowhere to hide from me
لا يوجد مكان للاختباء مني
You'll see
سترى
And tonight I thank the stars
والليلة أشكر النجوم
As I count my lucky scars
وأنا أحسب ندباتي المحظوظة
For everything you've given me
على كل ما قدمتموه لي
And all the wants I gave to you
وكل الرغبات التي قدمتها لك
Something borrowed, something blue
شيء مستعار، شيء أزرق
If you want them back
إذا كنت تريد إعادتهم
I'll give it to you
سأعطيها لك
Give it to you
اعطها لك
Give it to you
اعطها لك
Give it to you
اعطها لك
(repeat 4 times)
(كرر 4 مرات)
And one more thing that I gave to you
وشيء آخر أعطيته لك
And one more thing that I gave to you
وشيء آخر أعطيته لك
And one more thing that I gave to you
وشيء آخر أعطيته لك
And one more thing that I gave to you
وشيء آخر أعطيته لك
(repeat 2 times)
(كرر 2 مرات)