But, Honestly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Foo Fighters - Ama Dürüst olmak gerekirse
by Foo Fighters
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is tabbed out for one guitar, acoustic or electric, so if you're looking for
Bu, akustik veya elektro bir gitar için ayrılmıştır, yani eğer arıyorsanız
the whole arrangement you're barking up the wrong tree :-)
tüm düzenlemeyi yanlış ağaca havlıyorsun :-)
Just listen to the song to figure out where to change chords.
Akorları nerede değiştireceğinizi öğrenmek için şarkıyı dinlemeniz yeterli.
Enjoy!
Eğlence!
%---------------------------------------------%
%------------------------------------%
Where are you off to with that head of yours?
O kafayla nereye gidiyorsun?
Is there somewhere you should be?
Olman gereken bir yer var mı?
Was it something that I said the time I held you down
Seni bastırdığımda söylediğim bir şey miydi bu?
and told you it's not you it's only me?
ve sana bunun sen olmadığını, sadece benim olduğunu mu söyledim?
Maybe
belki
Don't take what I don't need
İhtiyacım olmayan şeyi alma
(Give me back my peace of mind)
(Bana iç huzurumu geri ver)
Don't say what I don't need
İhtiyacım olmayan şeyi söyleme
(Give my back my precious time)
(Değerli zamanımı geri ver)
No way you'll silence me
Hiçbir şekilde beni susturamazsın
You'll see
göreceksin
What you up to now your mirror's gone?
Aynan gitti, ne yapıyorsun?
Is there someone you should be?
Olman gereken biri var mı?
Did you think I was just fooling 'round with you?
Seninle dalga geçtiğimi mi sandın?
But honestly x3
Ama dürüst olmak gerekirse x3
Don't take what I don't need
İhtiyacım olmayan şeyi alma
(Give me back my peace of mind)
(Bana iç huzurumu geri ver)
Don't say what I don't need
İhtiyacım olmayan şeyi söyleme
(Give my back my precious time)
(Değerli zamanımı geri ver)
No way you'll silence me
Hiçbir şekilde beni susturamazsın
(Give me back my peace and quiet)
(Bana huzurumu ve sessizliğimi geri ver)
Nowhere to hide from me
Benden saklanacak hiçbir yer yok
You'll see
göreceksin
And tonight I thank the stars
Ve bu gece yıldızlara teşekkür ediyorum
As I count my lucky scars
Şanslı yaralarımı sayarken
For everything you've given me
Bana verdiğin her şey için
And all the wants I gave to you
Ve sana verdiğim tüm istekler
Something borrowed, something blue
Ödünç alınan bir şey, mavi bir şey
If you want them back
Eğer onları geri istersen
I'll give it to you
onu sana vereceğim
Give it to you
Onu sana ver
Give it to you
Onu sana ver
Give it to you
Onu sana ver
(repeat 4 times)
(4 kez tekrarlayın)
And one more thing that I gave to you
Ve sana verdiğim bir şey daha
And one more thing that I gave to you
Ve sana verdiğim bir şey daha
And one more thing that I gave to you
Ve sana verdiğim bir şey daha
And one more thing that I gave to you
Ve sana verdiğim bir şey daha
(repeat 2 times)
(2 kez tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
