Generator كلمات أغنية ترجمة عربية

GENERATOR ? FOO FIGHTERS
مولد؟ مقاتلو فو
RIFF A RIFF B
ريف أ ريف ب
RIFF C RIFF D
ريف ج ريف د
RIFF E RIFF F
ريف إي ريف إف
RIFF G RIFF H
ريف جي ريف ه
RIFF A RIFF B (x2) RIFF C RIFF B RIFF C
RIFF A RIFF B (x2) RIFF C RIFF B RIFF C
(let chords ring out on every verse)
(دع الأوتار ترن في كل آية)
Lately I'm getting better
في الآونة الأخيرة أنا أتحسن
Wish I could stay sick with you
أتمنى أن أبقى مريضًا معك
But there's too many egos left to bruise
ولكن هناك الكثير من الغرور المتبقي للكدمات
Call it a sin you call it what ever
نسميها خطيئة نسميها أي وقت مضى
Eating deep inside of you
تناول الطعام في أعماقك
Well if were me it's all I'd ever do
حسنًا، لو كنت مكاني، فهذا كل ما سأفعله على الإطلاق
RIFF E (x2)
ريف إي (x2)
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
ريف ب ريف ج ريف ب ريف ج
Stealing now and forever
سرقة الآن وإلى الأبد
I'll steal something good for you
سأسرق شيئًا جيدًا لك
But the criminal in me is no-one new
لكن المجرم بداخلي ليس جديدًا
RIFF E (x2)
ريف إي (x2)
Til you find something better
حتى تجد شيئا أفضل
When there's nothing left to use
عندما لا يتبقى شيء يمكن استخدامه
And everything starts going down on you
ويبدأ كل شيء بالهبوط عليك
RIFF E (x2)
ريف إي (x2)
I'm the generator,
أنا المولد،
Firing whenever you quit,
إطلاق النار كلما توقفت،
Yeah whatever it is,
نعم مهما كان الأمر،
You go out and it's on,
أنت تخرج وهو قيد التشغيل،
Yeah can't you hear my motor heart,
نعم، ألا يمكنك سماع قلبي المتحرك،
You're the one that started it.
أنت الذي بدأ ذلك.
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
ريف ب ريف ج ريف ب ريف ج
Standing out on a tether
تبرز على الحبل
Swing me around I'll spin your news
تأرجحني وسأنشر أخبارك
You let it down I'll hang around with you
لقد خذلتها وسوف أتسكع معك
RIFF E (x2)
ريف إي (x2)
Til you find something better
حتى تجد شيئا أفضل
And there's no-one left to use
ولم يبق أحد لاستخدامه
And everyone keeps going down on you
والجميع يستمر في النزول عليك
RIFF E (x2)
ريف إي (x2)
I'm the generator,
أنا المولد،
Firing whenever you quit,
إطلاق النار كلما توقفت،
Yeah whatever it is,
نعم مهما كان الأمر،
You go out and it's on,
أنت تخرج وهو قيد التشغيل،
Yeah can't you hear my motor heart,
نعم، ألا يمكنك سماع قلبي المتحرك،
You're the one that started it.
أنت الذي بدأ ذلك.
Play an E chord for 16 beats then....
اعزف على وتر E لمدة 16 نبضة ثم....
RIFF G (x4)
ريف جي (x4)
I'm the generator,
أنا المولد،
Firing whenever you quit,
إطلاق النار كلما توقفت،
Yeah whatever it is,
نعم مهما كان الأمر،
You go out and it's on,
أنت تخرج وهو قيد التشغيل،
Yeah can't you hear my motor heart,
نعم، ألا يمكنك سماع قلبي المتحرك،
You're the one that started it.
أنت الذي بدأ ذلك.
I'm the generator,
أنا المولد،
I'm the generator,
أنا المولد،
I'm the generator,
أنا المولد،
I'm the generator you're on,
أنا المولد الذي أنت عليه،
Yeah can't you hear my motor heart,
نعم، ألا يمكنك سماع قلبي المتحرك،
You're the one that started it.
أنت الذي بدأ ذلك.
RIFF B
ريف ب
RIFF H
ريف ه