Generator Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GENERATOR ? FOO FIGHTERS
GENERATOR? FOO FIGHTERS
RIFF A RIFF B
RIFF RIFF B
RIFF C RIFF D
RIFF C RIFF D
RIFF E RIFF F
RIFF E RIFF F
RIFF G RIFF H
RIFF G RIFF H
RIFF A RIFF B (x2) RIFF C RIFF B RIFF C
RIFF A RIFF B (x2) RIFF C RIFF B RIFF C
(let chords ring out on every verse)
(niech akordy rozbrzmiewają w każdym wersecie)
Lately I'm getting better
Ostatnio czuję się coraz lepiej
Wish I could stay sick with you
Chciałbym móc chorować razem z tobą
But there's too many egos left to bruise
Ale zostało zbyt wiele ego, żeby je zranić
Call it a sin you call it what ever
Nazwij to grzechem, jakkolwiek to nazwiesz
Eating deep inside of you
Jedząc głęboko w tobie
Well if were me it's all I'd ever do
Cóż, gdybym był mną, to wszystko, co bym kiedykolwiek zrobił
RIFF E (x2)
RIFF E (x2)
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
Stealing now and forever
Kradzież teraz i na zawsze
I'll steal something good for you
Ukradnę dla ciebie coś dobrego
But the criminal in me is no-one new
Ale kryminalista we mnie nie jest nikim nowym
RIFF E (x2)
RIFF E (x2)
Til you find something better
Dopóki nie znajdziesz czegoś lepszego
When there's nothing left to use
Kiedy nie ma już nic do wykorzystania
And everything starts going down on you
I wszystko zaczyna się na Tobie sypać
RIFF E (x2)
RIFF E (x2)
I'm the generator,
Jestem generatorem,
Firing whenever you quit,
Strzelam za każdym razem, gdy odchodzisz,
Yeah whatever it is,
Tak, cokolwiek to jest,
You go out and it's on,
Wychodzisz i już,
Yeah can't you hear my motor heart,
Tak, czy nie słyszysz mojego motorycznego serca,
You're the one that started it.
To ty to zacząłeś.
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
RIFF B RIFF C RIFF B RIFF C
Standing out on a tether
Stojąc na uwięzi
Swing me around I'll spin your news
Obróć mnie, a ja przekażę ci wiadomości
You let it down I'll hang around with you
Zawiedź to, będę się z tobą kręcić
RIFF E (x2)
RIFF E (x2)
Til you find something better
Dopóki nie znajdziesz czegoś lepszego
And there's no-one left to use
I nie ma już z kogo skorzystać
And everyone keeps going down on you
I wszyscy ciągle cię poniżają
RIFF E (x2)
RIFF E (x2)
I'm the generator,
Jestem generatorem,
Firing whenever you quit,
Strzelam za każdym razem, gdy odchodzisz,
Yeah whatever it is,
Tak, cokolwiek to jest,
You go out and it's on,
Wychodzisz i już,
Yeah can't you hear my motor heart,
Tak, czy nie słyszysz mojego motorycznego serca,
You're the one that started it.
To ty to zacząłeś.
Play an E chord for 16 beats then....
Następnie zagraj akord E przez 16 uderzeń....
RIFF G (x4)
RIFF G (x4)
I'm the generator,
Jestem generatorem,
Firing whenever you quit,
Strzelam za każdym razem, gdy odchodzisz,
Yeah whatever it is,
Tak, cokolwiek to jest,
You go out and it's on,
Wychodzisz i już,
Yeah can't you hear my motor heart,
Tak, czy nie słyszysz mojego motorycznego serca,
You're the one that started it.
To ty to zacząłeś.
I'm the generator,
Jestem generatorem,
I'm the generator,
Jestem generatorem,
I'm the generator,
Jestem generatorem,
I'm the generator you're on,
Jestem generatorem, na którym jesteś,
Yeah can't you hear my motor heart,
Tak, czy nie słyszysz mojego motorycznego serca,
You're the one that started it.
To ty to zacząłeś.
RIFF B
RIFF B
RIFF H
RIFF H