Rope 歌詞 日本語訳

Wasting Light
無駄な光
2011 RCA Records
2011 RCA レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
イントロ:
Silence: Effects pedal
サイレンス：エフェクトペダル
Distortion: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
ディストーション: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Verse 1:
1節:
This indecision got me
この優柔不断さが私を襲った
climbing up the walls
壁を登る
I've been cheating gravi--ty
私は重力を騙してきました
and waiting on the falls
そして滝の上で待っています
How did this come over me
どうしてこれが私に襲い掛かったのですか
I thought I was a-bove it all
私はすべてを上回っていると思っていました
Our hopes gone up in smoke
私たちの希望は消え去った
swallow your crown
王冠を飲み込む
Refrain:
控える：
Choke!
チョーク！
On a kiss
キスについて
I'd save my
私は私を救いたいと思います
breath for you
あなたのために息を吹き込む
(Repeat)
(繰り返し)
Chorus 1:
コーラス1:
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
loose I'm hanging on you
ルーズ、私はあなたにぶら下がっています
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
loose I'm pulling for you now
緩んだ私は今あなたのために引っ張ります
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
out of my head into
頭から出て
clear when you go
行ったらクリア
I come Lose
来ます、負けます
Post chorus: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
ポストコーラス:Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Verse 2:
2節:
These premonitions got
これらの予感は
me crying up a storm
嵐の中で泣いている私
Leave your condition
あなたの状態を放置してください
this position does no harm
この立場は害を及ぼさない
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Breakdown: Bm-A-Bm-D-Em(hold)- x4,
内訳：Bm-A-Bm-D-Em(長押し)-×4、
Guitar Solo: Bm-A-Bm-D-Em-G--A--D-Em- x8
ギターソロ: Bm-A-Bm-D-Em-G--A--D-Em- x8
Chorus 2:
コーラス2:
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
loose I'm hanging on you
ルーズ、私はあなたにぶら下がっています
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
loose I'm pulling for you now
緩んだ私は今あなたのために引っ張ります
Give me some hope I'm coming
希望を与えてください、私は来ます
to you I'm counting on you
あなたへ、私はあなたを頼りにしています
Give me some rope I'm coming
ロープをください、来ます
out of my head into
頭から出て
clear when you go
行ったらクリア
I come Lose
来ます、負けます
Outro:
アウトロ:
Silence: Effects pedal
サイレンス：エフェクトペダル
Distortion: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A-
Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A-