Rope Songtekst Nederlandse Vertaling

Wasting Light
Licht verspillen
2011 RCA Records
RCA-records uit 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
Inleiding:
Silence: Effects pedal
Stilte: Effectpedaal
Distortion: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Vervorming: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Verse 1:
Vers 1:
This indecision got me
Deze besluiteloosheid heeft mij te pakken gekregen
climbing up the walls
tegen de muren opklimmen
I've been cheating gravi--ty
Ik heb zwaartekracht bedrogen
and waiting on the falls
en wachten op de watervallen
How did this come over me
Hoe kwam dit over mij heen
I thought I was a-bove it all
Ik dacht dat ik er boven stond
Our hopes gone up in smoke
Onze hoop is in rook opgegaan
swallow your crown
slik je kroon in
Refrain:
Refrein:
Choke!
Stik!
On a kiss
Op een kus
I'd save my
Ik zou mijn
breath for you
adem voor jou
(Repeat)
(Herhaal)
Chorus 1:
Koor 1:
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
loose I'm hanging on you
los, ik hang aan je
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
loose I'm pulling for you now
los, ik trek nu voor je
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
out of my head into
uit mijn hoofd naar binnen
clear when you go
duidelijk als je gaat
I come Lose
Ik kom verliezen
Post chorus: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Postkoor: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A- x2
Verse 2:
Vers 2:
These premonitions got
Deze voorgevoelens kregen
me crying up a storm
Ik huil een storm
Leave your condition
Verlaat uw toestand
this position does no harm
deze positie kan geen kwaad
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Breakdown: Bm-A-Bm-D-Em(hold)- x4,
Uitsplitsing: Bm-A-Bm-D-Em(vasthouden)- x4,
Guitar Solo: Bm-A-Bm-D-Em-G--A--D-Em- x8
Gitaarsolo: Bm-A-Bm-D-Em-G--A--D-Em- x8
Chorus 2:
Koor 2:
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
loose I'm hanging on you
los, ik hang aan je
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
loose I'm pulling for you now
los, ik trek nu voor je
Give me some hope I'm coming
Geef me wat hoop dat ik kom
to you I'm counting on you
voor jou, ik reken op je
Give me some rope I'm coming
Geef me wat touw, ik kom eraan
out of my head into
uit mijn hoofd naar binnen
clear when you go
duidelijk als je gaat
I come Lose
Ik kom verliezen
Outro:
Uit:
Silence: Effects pedal
Stilte: Effectpedaal
Distortion: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A-
Vervorming: Bm--D-Bm--F#m--A-F#m--Dm--C-Dm--Dm--C-Dm-A-