New Routine كلمات أغنية ترجمة عربية

نوافير واين - روتين جديد

by Fountains of Wayne

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fountains of Wayne New Routine

Two men sit in the corner of a diner
رجلان يجلسان في زاوية المطعم
Both of them look quite a bit like Carl Reiner
كلاهما يشبه إلى حد كبير كارل راينر
One of them is smoking even though the sign says not to
أحدهم يدخن رغم أن اللافتة تقول لا تفعل ذلك
The waitress says to stop, he says sorry but I've got to
تقول النادلة أن تتوقف، ويقول آسف ولكن علي أن أفعل ذلك
They tell each other jokes that they both know that they both know
يقولون لبعضهم البعض النكات التي يعرفها كلاهما أنهما يعرفانها
They talk about real estate, prostates, Costco
يتحدثون عن العقارات والبروستاتا وكوستكو
And when they finish up they leave a twenty on the table
وعندما ينتهون يتركون عشرين على الطاولة
The waitress picks it up with their half-eaten bagels
تلتقطه النادلة مع كعك نصف مأكول
And when her shift is over she goes back to Mineola
وعندما تنتهي مناوبتها تعود إلى مينيولا
Sits on the couch, opens up a diet cola and says
يجلس على الأريكة، ويفتح الكولا الدايت ويقول
I'm so, I'm so sick of this place I'm so ready for a change of pace
أنا متعب جدًا من هذا المكان وأنا على استعداد لتغيير وتيرة العمل
I'm just looking for a new routine
أنا فقط أبحث عن روتين جديد
So she spins her globe and the next thing you know
لذلك تقوم بتدوير الكرة الأرضية والشيء التالي الذي تعرفه
||: A | A | A | A :||
||: أ | أ | أ | أ :||
She's living in Liechtenstein
إنها تعيش في ليختنشتاين
She doesn't speak German, only high school Spanish
إنها لا تتحدث الألمانية، فقط اللغة الإسبانية في المدرسة الثانوية
But within a few weeks she discovers she can manage
ولكن في غضون بضعة أسابيع تكتشف أنها تستطيع إدارة الأمور
But there's not much going on except for banking and skiing
ولكن ليس هناك الكثير مما يحدث باستثناء الخدمات المصرفية والتزلج
So she breaks up with the man that she just started seeing
لذلك انفصلت عن الرجل الذي بدأت تراه للتو
He drops her at the airport in a diesel Mercedes
أوصلها إلى المطار في سيارة مرسيدس تعمل بالديزل
Thinks to himself I'm so feeble with the ladies and I
يعتقد في نفسه أنني ضعيف جدًا مع السيدات وأنا
I'm so, I'm so sick of this place I'm so ready for a change of pace
أنا متعب جدًا من هذا المكان وأنا على استعداد لتغيير وتيرة العمل
I'm just looking for a new routine
أنا فقط أبحث عن روتين جديد
So he grabs his cap, throws a dart at a map
لذا، أمسك بقبعته، ورمى سهمًا على الخريطة
And now he's living in Bowling Green
والآن يعيش في بولينج جرين
He talks his way inta a job at La Quinta
يتحدث عن طريقه إلى وظيفة في La Quinta
Falls for the manager who's moving back to Canada
يقع في حب المدير الذي سيعود إلى كندا
She's tried Roanoke, Reykjavik, Rome
لقد جربت رونوك، ريكيافيك، روما
Says you're really sweet but I just want to go home
يقول أنك لطيف حقًا ولكني أريد فقط العودة إلى المنزل
||: B | B | B | B :||
||: ب | ب | ب | ب :||
Two men sit in the corner of a diner
رجلان يجلسان في زاوية المطعم
One of them says I might take a trip to China
يقول أحدهم أنني قد أقوم برحلة إلى الصين
It's one of those things we should do before we're too old
إنها واحدة من تلك الأشياء التي يجب أن نفعلها قبل أن نتقدم في السن
Thanks but no thanks, bring me back an egg roll
شكرًا لكن لا شكرًا، أحضر لي لفة بيض
Bring it back, bring it back, bring it back, bring it back
إعادته، إعادته، إعادته، إعادته
Charted by Dexex
تم رسمها بواسطة Dexex

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.