Supercollider Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Based on Russ Lewis's Chords, just added to a bit.I hope it's OK, this is my first
Na podstawie akordów Russa Lewisa, trochę dodanych. Mam nadzieję, że wszystko w porządku, to mój pierwszy
at this...
w tym...
I Havent done this with strumming patterns, but its pretty easy to hear from the CD
Nie robiłem tego z wzorami brzdąkania, ale całkiem łatwo je usłyszeć z płyty CD
if I can do it) The way I figure it, (deep breath) G5 actualy alternates between G5 and
jeśli mogę to zrobić) Tak sobie to wyobrażam (głęboki oddech) G5 właściwie przełącza się pomiędzy G5 i
A alternates between A5 and A and the Em alternates between Em and Em7. Hope this
A naprzemiennie pomiędzy A5 i A oraz Em naprzemiennie pomiędzy Em i Em7. Mam nadzieję, że to
some sort of sense...
jakiś sens...
Feedback, suggestions, modifications etc are more than welcome...graham@cragratz.freeserve.co.uk.
Opinie, sugestie, modyfikacje itp. są jak najbardziej mile widziane...graham@cragratz.freeserve.co.uk.
Cheers and Beers :)
Pozdrawiam i piwko :)
Intro:
Wprowadzenie:
Multi-coloured microbus
Wielobarwny mikrobus
Ploughing over rugged terrain
Orka na nierównym terenie
We're jacking the radio
Podpinamy radio
Passing the afternoon train
Przejeżdżając popołudniowy pociąg
Around the roses she showed us
Wokół róż, które nam pokazała
Hyacinths and sage
Hiacynty i szałwia
Gold plated garden tools
Pozłacane narzędzia ogrodnicze
Sunlamps and it's all the rage
Lampy przeciwsłoneczne i to wszystko wściekłość
Stay low to the ground or they'll sniff you out
Trzymaj się nisko nad ziemią, inaczej cię wywęszą
You never know what you will find
Nigdy nie wiesz, co znajdziesz
When you go
Kiedy pójdziesz
Out of the blackness
Z ciemności
Into the great big sky
W wielkie, wielkie niebo
Supercollider
Superkolider
Shooting inside your mind
Strzelanie w twój umysł
Break
Przerwa
(Chords same as first section...)
(Akordy takie same jak w pierwszej części...)
Gather round the gas tower
Zbierzcie się wokół wieży gazowej
Don't it kinda look like a bong
Czy to nie wygląda trochę jak bongo?
I heard it backwards
Słyszałem to od tyłu
Hidden in a Pink Floyd song
Ukryty w piosence Pink Floyd
Stella Radiata
Stella Radiata
It's got to set your mind at ease
To musi uspokoić umysł
Spinning on the tire swing
Kręcenie się na huśtawce z oponą
Flying like Tarzan through the trees
Latanie jak Tarzan pomiędzy drzewami
And back to the bus when the sun goes down
I z powrotem do autobusu, gdy zachodzi słońce
Try to aim it back into town
Spróbuj wycelować z powrotem w miasto
We're riding
Jedziemy
Out of the blackness
Z ciemności
Into the great big sky
W wielkie, wielkie niebo
Supercollider
Superkolider
Shooting inside your mind
Strzelanie w twój umysł
And coriander grows along the banks where we go walking along at night
A kolendra rośnie wzdłuż brzegów, po których spacerujemy nocą
Creeping slowly over the ground
Skrada się powoli nad ziemią
We tiptoe round the garden
Na palcach krążymy po ogrodzie
Trying not to tramp it down
Próbuję tego nie zepsuć
Stay low to the ground or they'll sniff you out
Trzymaj się nisko nad ziemią, inaczej cię wywęszą
You never know what you will find
Nigdy nie wiesz, co znajdziesz
When you go
Kiedy pójdziesz
Out of the blackness
Z ciemności
Into the great big sky
W wielkie, wielkie niebo
Supercollider
Superkolider
Shooting inside your mind
Strzelanie w twój umysł