Go Down in History Songtekst Nederlandse Vertaling

- Intro:
- Inleiding:
- Verse:
- Vers:
Will I ever know what it's called when I see it
Zal ik ooit weten hoe het heet als ik het zie?
Will I feel like it's there when I call
Zal ik het gevoel hebben dat het er is als ik bel?
Will I crawl to the end of everything that I've ever known
Zal ik naar het einde kruipen van alles wat ik ooit heb gekend?
Just to prove I can conquer it all
Gewoon om te bewijzen dat ik alles kan overwinnen
- Pre Chorus:
- Pre-refrein:
But still I know that I am just what you needed
Maar toch weet ik dat ik precies ben wat je nodig had
Count to ten but still I'm defeated
Tel tot tien, maar ik ben nog steeds verslagen
Every time that you turn to go
Elke keer dat je je omdraait om te gaan
And still, I hang on every word that you mutter
En toch houd ik vast aan elk woord dat je mompelt
Bite the tongue and choke out the stutter
Bijt op de tong en verstik het stotteren
Every time that you say "hello"
Elke keer dat je 'hallo' zegt
Time rolls on, still I feel like it's already gone
De tijd verstrijkt, toch heb ik het gevoel dat het al voorbij is
- Chorus:
- Koor:
It's never too late to keep your head straight
Het is nooit te laat om je hoofd recht te houden
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Beweeg uw handen heen en weer in perfecte symmetrie
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Zodat je kunt leven als een tijdbom die niet lang meer heeft
Go down in history
Ga de geschiedenis in
- Verse 2:
- Vers 2:
Is there anyone out there?
Is er iemand daarbuiten?
Or am I doing this on my own?
Of doe ik dit alleen?
- Pre Chorus:
- Pre-refrein:
This time, I'm gonna take the world on, bracing for impact
Deze keer ga ik de wereld veroveren, klaar voor impact
Cross my fingers, hope and believe that
Kruis mijn vingers, hoop en geloof dat
You'll be right by my side
Je staat aan mijn zijde
Time rolls on, now I feel like it's taking way too long
De tijd verstrijkt, nu heb ik het gevoel dat het veel te lang duurt
- Chorus:
- Koor:
It's never too late to keep your head straight
Het is nooit te laat om je hoofd recht te houden
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Beweeg uw handen heen en weer in perfecte symmetrie
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Zodat je kunt leven als een tijdbom die niet lang meer heeft
Go down in history
Ga de geschiedenis in
- Bridge:
- Brug:
Very fast
Zeer snel
I know my days are numbered, so I'm making them count
Ik weet dat mijn dagen geteld zijn, dus ik laat ze tellen
Very fast
Zeer snel
I've left those minutes behind me without a second of doubt
Ik heb die minuten zonder enige twijfel achter mij gelaten
Very fast
Zeer snel
- Chorus:
- Koor:
It's never too late to keep your head straight
Het is nooit te laat om je hoofd recht te houden
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Beweeg uw handen heen en weer in perfecte symmetrie
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Zodat je kunt leven als een tijdbom die niet lang meer heeft
Go down in history
Ga de geschiedenis in
It's never too late to keep your head straight
Het is nooit te laat om je hoofd recht te houden
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Beweeg uw handen heen en weer in perfecte symmetrie
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Zodat je kunt leven als een tijdbom die niet lang meer heeft
Go down in history
Ga de geschiedenis in
- Intro:
- Inleiding: