Go Down in History Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Intro:
- Giriş:
- Verse:
- Ayet:
Will I ever know what it's called when I see it
Onu gördüğümde adının ne olduğunu bilecek miyim?
Will I feel like it's there when I call
Aradığımda oradaymış gibi hissedecek miyim?
Will I crawl to the end of everything that I've ever known
Bildiğim her şeyin sonuna kadar sürünecek miyim?
Just to prove I can conquer it all
Sadece hepsini yenebileceğimi kanıtlamak için
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
But still I know that I am just what you needed
Ama yine de tam ihtiyacın olan şeyin ben olduğumu biliyorum
Count to ten but still I'm defeated
10'a kadar saydım ama yine de mağlup oldum
Every time that you turn to go
Gitmek için her döndüğünde
And still, I hang on every word that you mutter
Ve hala mırıldandığın her kelimeye tutunuyorum
Bite the tongue and choke out the stutter
Dilini ısır ve kekemeliği boğ
Every time that you say "hello"
Her "merhaba" dediğinde
Time rolls on, still I feel like it's already gone
Zaman akıp gidiyor, hâlâ çoktan gitmiş gibi hissediyorum
- Chorus:
- Koro:
It's never too late to keep your head straight
Kafanı dik tutmak için asla geç değildir
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Ellerinizi mükemmel simetriyle ileri geri hareket ettirin
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Böylece uzun sürmeyen bir saatli bomba gibi yaşayabilirsiniz
Go down in history
Tarihe geç
- Verse 2:
- Ayet 2:
Is there anyone out there?
Orada kimse var mı?
Or am I doing this on my own?
Yoksa bunu kendi başıma mı yapıyorum?
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
This time, I'm gonna take the world on, bracing for impact
Bu sefer, dünyayı alt edeceğim, darbeye hazır olacağım
Cross my fingers, hope and believe that
Parmaklarımı çaprazla, umut et ve buna inan
You'll be right by my side
Sen benim yanımda olacaksın
Time rolls on, now I feel like it's taking way too long
Zaman akıp gidiyor, şimdi çok uzun sürüyormuş gibi hissediyorum
- Chorus:
- Koro:
It's never too late to keep your head straight
Kafanı dik tutmak için asla geç değildir
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Ellerinizi mükemmel simetriyle ileri geri hareket ettirin
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Böylece uzun sürmeyen bir saatli bomba gibi yaşayabilirsiniz
Go down in history
Tarihe geç
- Bridge:
- Köprü:
Very fast
Çok hızlı
I know my days are numbered, so I'm making them count
Günlerimin sayılı olduğunu biliyorum, bu yüzden onları sayıyorum
Very fast
Çok hızlı
I've left those minutes behind me without a second of doubt
Bir saniye bile şüphe duymadan o dakikaları arkamda bıraktım
Very fast
Çok hızlı
- Chorus:
- Koro:
It's never too late to keep your head straight
Kafanı dik tutmak için asla geç değildir
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Ellerinizi mükemmel simetriyle ileri geri hareket ettirin
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Böylece uzun sürmeyen bir saatli bomba gibi yaşayabilirsiniz
Go down in history
Tarihe geç
It's never too late to keep your head straight
Kafanı dik tutmak için asla geç değildir
Move your hands back and forth in perfect symmetry
Ellerinizi mükemmel simetriyle ileri geri hareket ettirin
So you can live like a time bomb that doesn't have long
Böylece uzun sürmeyen bir saatli bomba gibi yaşayabilirsiniz
Go down in history
Tarihe geç
- Intro:
- Giriş: