Elshaneed كلمات أغنية ترجمة عربية
فوي فانس - الشنيد
by Foy Vance
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is it very very roughly, but as i couldnt find this song anywhere on the
هذا أمر تقريبي للغاية، ولكن لأنني لم أتمكن من العثور على هذه الأغنية في أي مكان على
internet I thought it would be a start for someone. Lyrics pretty hard to piece
الإنترنت اعتقدت أنها ستكون بداية لشخص ما. كلمات من الصعب جدا قطعة
togethyer too but hopefully weve cracked it. Corrections welcome!
معًا أيضًا ولكن نأمل أن نتمكن من حلها. التصحيحات موضع ترحيب!
Elshaneed
الشنيد
G (dgac/D) G (dgac/D
جي (دجاك/د) جي (دجاك/د
I'll be your ice cold water, when you're burning up and finding it hard to breathe.
سأكون الماء المثلج الخاص بك، عندما تحترق وتجد صعوبة في التنفس.
AM7 G (dgac/D)
AM7 جي (دجاك/د)
I'll be the wind that carries your fallen leaves.
سأكون الريح التي تحمل أوراقك المتساقطة.
C G C G (dgac/D
ج ج ج ج (dgac/D
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
وأي شيء الشنيد، وأي شيء الشنيد.
I'll give you the sweetest daughter in home we can plant a seed.
سأعطيك أحلى ابنة في المنزل يمكننا زرع بذرة فيها.
I'll be the river running to your oceans to greet.
سأكون النهر الذي يجري إلى محيطاتك ليستقبلك.
(f# a b C)
(و # أ ب ج)
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
وأي شيء الشنيد، وأي شيء الشنيد.
I'd have my eyes taken by Satan for you. I would be burned alive.
أود أن يأخذ الشيطان عيني من أجلك. سوف أحرق حيا.
Just so just one beat of your heart, would sound in my mind.
فقط نبضة واحدة من قلبك ستبدو في ذهني.
I'll be a gentle voice encouraging, as the soft wind whispers through the trees.
سأكون صوتًا لطيفًا مشجعًا، كما تهمس الرياح الناعمة عبر الأشجار.
You be the sailor sailing and I'll be the breeze.
كن أنت البحار المبحر وسأكون النسيم.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
وأي شيء الشنيد، وأي شيء الشنيد.
I'll pick you up when you've fallen down,
سأقوم بإنتشالك عندما تسقط
I'll pick you up when you bleed.
سوف أقلك عندما تنزف.
And should death fall upon you then,
وإذا وقع عليك الموت،
I'll also be deceased.
سأكون ميتا أيضا.
You are everything I need, if there's anything elshaneed
أنت كل ما أحتاجه، إذا كان هناك أي شيء الشنيد
Cause breathe it in my ear and I'll heed, and anything elshaneed.
لأن تنفسه في أذني وسأستمع إليه، وأي شيء الشنيد.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
وأي شيء الشنيد، وأي شيء الشنيد.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
وأي شيء الشنيد، وأي شيء الشنيد.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
