Elshaneed Liedtext Deutsche Übersetzung

This is it very very roughly, but as i couldnt find this song anywhere on the
Das ist es ganz, ganz grob, aber da ich dieses Lied nirgends finden konnte
internet I thought it would be a start for someone. Lyrics pretty hard to piece
Internet Ich dachte, es wäre ein Anfang für jemanden. Der Text ist ziemlich schwer zu verstehen
togethyer too but hopefully weve cracked it. Corrections welcome!
auch zusammen, aber hoffentlich haben wir es geschafft. Korrekturen willkommen!
Elshaneed
Elshaneed
G (dgac/D) G (dgac/D
G (dgac/D) G (dgac/D
I'll be your ice cold water, when you're burning up and finding it hard to breathe.
Ich werde dein eiskaltes Wasser sein, wenn du brennst und dir das Atmen schwerfällt.
AM7 G (dgac/D)
AM7 G (dgac/D)
I'll be the wind that carries your fallen leaves.
Ich werde der Wind sein, der deine gefallenen Blätter trägt.
C G C G (dgac/D
C G C G (dgac/D
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
Und alles, was sonst noch nötig war, und alles, was sonst noch nötig war.
I'll give you the sweetest daughter in home we can plant a seed.
Ich gebe dir die süßeste Tochter im Haus, die wir pflanzen können.
I'll be the river running to your oceans to greet.
Ich werde der Fluss sein, der zu euren Ozeanen fließt, um ihn zu begrüßen.
(f# a b C)
(f# a b C)
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
Und alles, was sonst noch nötig war, und alles, was sonst noch nötig war.
I'd have my eyes taken by Satan for you. I would be burned alive.
Für dich würde mir Satan die Augen nehmen. Ich würde lebendig verbrannt werden.
Just so just one beat of your heart, would sound in my mind.
Nur damit ein einziger Schlag deines Herzens in meinem Kopf erklingen würde.
I'll be a gentle voice encouraging, as the soft wind whispers through the trees.
Ich werde eine sanfte, ermutigende Stimme sein, während der sanfte Wind durch die Bäume flüstert.
You be the sailor sailing and I'll be the breeze.
Du bist der segelnde Seemann und ich werde die Brise sein.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
Und alles, was sonst noch nötig war, und alles, was sonst noch nötig war.
I'll pick you up when you've fallen down,
Ich werde dich abholen, wenn du hingefallen bist,
I'll pick you up when you bleed.
Ich hole dich ab, wenn du blutest.
And should death fall upon you then,
Und sollte dann der Tod über dich kommen,
I'll also be deceased.
Ich werde auch verstorben sein.
You are everything I need, if there's anything elshaneed
Du bist alles, was ich brauche, wenn ich sonst noch etwas brauche
Cause breathe it in my ear and I'll heed, and anything elshaneed.
Denn atme es mir ins Ohr und ich werde es beachten und alles, was sonst noch nötig ist.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
Und alles, was sonst noch nötig war, und alles, was sonst noch nötig war.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
Und alles, was sonst noch nötig war, und alles, was sonst noch nötig war.