Elshaneed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Foy Vance-Elshaneed
by Foy Vance
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is it very very roughly, but as i couldnt find this song anywhere on the
To jest bardzo, bardzo z grubsza, ale ponieważ nie mogłem znaleźć tej piosenki nigdzie na stronie
internet I thought it would be a start for someone. Lyrics pretty hard to piece
internet Pomyślałem, że to będzie dla kogoś początek. Teksty dość trudne do ułożenia
togethyer too but hopefully weve cracked it. Corrections welcome!
razem też, ale mam nadzieję, że nam się udało. Poprawki mile widziane!
Elshaneed
Elshaneed
G (dgac/D) G (dgac/D
G (dgac/D) G (dgac/D
I'll be your ice cold water, when you're burning up and finding it hard to breathe.
Będę Twoją lodowatą wodą, kiedy będziesz płonąć i będzie Ci trudno oddychać.
AM7 G (dgac/D)
AM7 G (dgac/D)
I'll be the wind that carries your fallen leaves.
Będę wiatrem, który niesie twoje opadłe liście.
C G C G (dgac/D
C G C G (dgac/D
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
I wszystko inne, i wszystko inne, co potrzebne.
I'll give you the sweetest daughter in home we can plant a seed.
Dam ci najsłodszą córkę w domu, którą możemy zasiać ziarno.
I'll be the river running to your oceans to greet.
Będę rzeką płynącą do twoich oceanów, by cię powitać.
(f# a b C)
(f# a b C)
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
I wszystko inne, i wszystko inne, co potrzebne.
I'd have my eyes taken by Satan for you. I would be burned alive.
Dla ciebie szatan zabrałby mi wzrok. Zostałbym spalony żywcem.
Just so just one beat of your heart, would sound in my mind.
Żeby tylko jedno uderzenie twojego serca zabrzmiało w mojej głowie.
I'll be a gentle voice encouraging, as the soft wind whispers through the trees.
Będę łagodnym, zachęcającym głosem, gdy delikatny wiatr szepcze wśród drzew.
You be the sailor sailing and I'll be the breeze.
Ty będziesz żeglarzem, a ja będę wiatrem.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
I wszystko inne, i wszystko inne, co potrzebne.
I'll pick you up when you've fallen down,
Podniosę Cię, gdy upadniesz,
I'll pick you up when you bleed.
Podniosę cię, kiedy będziesz krwawić.
And should death fall upon you then,
A gdyby wtedy spadła na ciebie śmierć,
I'll also be deceased.
Ja też będę martwy.
You are everything I need, if there's anything elshaneed
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, jeśli jest coś jeszcze potrzebnego
Cause breathe it in my ear and I'll heed, and anything elshaneed.
Bo wdychaj mi to do ucha, a usłyszę i wszystko inne, co będzie potrzebne.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
I wszystko inne, i wszystko inne, co potrzebne.
And anything elshaneed, and anything elshaneed.
I wszystko inne, i wszystko inne, co potrzebne.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
