Painless Liedtext Deutsche Übersetzung

My life trapped in between
Mein Leben ist dazwischen gefangen
A whisper and a scream
Ein Flüstern und ein Schrei
A suicide machine of my own making
Eine Selbstmordmaschine, die ich selbst gebaut habe
You let it kill my brain
Du hast zugelassen, dass es mein Gehirn tötet
Like needles in my veins
Wie Nadeln in meinen Adern
Consumed in your own grace
Verzehrt in deiner eigenen Gnade
There's no escaping
Es gibt kein Entkommen
My fix is the misery
Meine Lösung ist das Elend
Won't stop till the end of me
Ich werde nicht bis zum Ende aufhören
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
horus
Horus
Killing me one breath at a time
Töte mich einen Atemzug nach dem anderen
Cutting you with my pair of lives
Ich schneide dich mit meinem Lebenspaar ab
So go on and lay me down to rest
Also mach weiter und leg mich zur Ruhe
You make it painless, painless
Du machst es schmerzlos, schmerzlos
Post horus
Post Horus
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I can't feel any pain
Ich kann keinen Schmerz spüren
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I drift into the grave
Ich drifte ins Grab
I've come out half awake
Ich bin halb wach herausgekommen
My soul is yours to take
Meine Seele gehört dir
Always forever
Immer für immer
I feel you under my skin
Ich spüre dich unter meiner Haut
And life is twisting within
Und das Leben dreht sich im Inneren
Temptation always wins
Die Versuchung gewinnt immer
It's never over
Es ist nie vorbei
Pre horus
Vor Horus
My fix is the misery
Meine Lösung ist das Elend
Won't stop till the end of me
Ich werde nicht bis zum Ende aufhören
I can't feel anything
Ich kann nichts fühlen
horus
Horus
Killing me one breath at a time
Töte mich einen Atemzug nach dem anderen
Cutting you with my pair of lives
Ich schneide dich mit meinem Lebenspaar ab
So go on and lay me down to rest
Also mach weiter und leg mich zur Ruhe
You make it painless, painless
Du machst es schmerzlos, schmerzlos
ridge
Grat
Do you know what it's like
Weißt du, wie es ist?
To be hollow inside my life, my grave
In meinem Leben, meinem Grab, hohl zu sein
Do you love me enough to finish me off
Liebst du mich genug, um mich fertig zu machen?
Don't leave me here this way
Lass mich nicht so hier zurück
reak
reak
Killing me one breath at a time
Töte mich einen Atemzug nach dem anderen
Cutting you with my pair of lives
Ich schneide dich mit meinem Lebenspaar ab
So go on and lay me down to rest
Also mach weiter und leg mich zur Ruhe
You make it painless, painless
Du machst es schmerzlos, schmerzlos
Killing me one breath at a time
Töte mich einen Atemzug nach dem anderen
Cutting you with my pair of lives
Ich schneide dich mit meinem Lebenspaar ab
So go on and lay me down to rest
Also mach weiter und leg mich zur Ruhe
You make it painless, painless
Du machst es schmerzlos, schmerzlos
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I can't feel any pain
Ich kann keinen Schmerz spüren
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I can't feel any pain
Ich kann keinen Schmerz spüren
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I can't feel any pain
Ich kann keinen Schmerz spüren
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I can't feel any pain
Ich kann keinen Schmerz spüren