Segreti 歌詞 日本語訳

Segreti - Francesco Renga
秘密 - フランチェスコ・レンガ
claudio@tognozzi.it
claudio@tognozzi.it
Restiamo l'ultima notte distesi
私たちは最後の夜を横になって過ごします
sul letto guardando all'ins
ベッドの上で見上げる
Senza parlare, che cose da dire
話さずに何を言うべきか
Adesso non servono pi
今ではそれらは必要なくなりました
Domani, ovunque sarai
明日、どこにいても
In ogni istante saprai
あなたはいつでも知ることができます
(CHORUS)
(コーラス)
Per te non avr segreti - E qui mi ritroverai
私はあなたに秘密を持ちません - そしてここであなたはまた私を見つけるでしょう
E poi in un minuto - Sar l'uomo che vuoi
そしてすぐに - 私はあなたが望む男になります
Cos non avr pi sete - Ancora berr
だからもう喉は渇かないよ、また飲むよ
L'ultima goccia di te
あなたの最後の一滴
In questo deserto che c'
存在するこの砂漠に
Sveglio, ma rimango muto
起きていますが、私は黙っています
Trattengo il fiato come fai tu
私もあなたと同じように息を止めます
gi mattino e tra poco quel treno
もう朝だし、もうすぐその電車
Parte e non torna pi
彼は去ったまま二度と戻ってこない
Ora anche tu te ne vai
今、あなたも出発します
Non ti voltare, lo sai
振り向くなよ、わかってるよ
(CHORUS)
(コーラス)
Per te non avr segreti - E qui mi ritroverai
私はあなたに秘密を持ちません - そしてここであなたはまた私を見つけるでしょう
E poi in un minuto - Sar l'uomo che vuoi
そしてすぐに - 私はあなたが望む男になります
Ed io non avr pi sete - In questo deserto che c'
そしてもう喉は渇かない 存在するこの砂漠に
Cos, tra mille anni - Ancora berr
だから、千年後にはもっと酒を飲むように
l'ultima goccia di te
あなたの最後の一滴
(BRIDGE)
(ブリッジ)
Ogni volta che vorrai io ci sar
あなたが望むときはいつでも私はそこにいます
Baster un tuo solo cenno ed io verr
あなたのうなずきひとつだけで十分です、それで行きます
(CHORUS)
(コーラス)
Per te non avr segreti - ?
それはあなたにとって秘密ではありません - ？
E poi in un minuto - Ancora berr
そしてすぐに - さらにバール
l'ultima goccia di te
あなたの最後の一滴
In questo deserto che c'
存在するこの砂漠に