Hang On to Your Ego Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: CRD: Frank Black - Hang on to your ego
Subject: CRD: Frank Black - Egonuza sahip çıkın
Date: 24 May 1994 22:23:47 -0400
Tarih: 24 Mayıs 1994 22:23:47 -0400
Keywords: help!
Anahtar Kelimeler: yardım!
Frank Black - Hang On To Your Ego
Frank Black - Egonuza Sahip Çıkın
Please feel free to correct any mistakes I made. I haven't been playing
Lütfen yaptığım hataları düzeltmekten çekinmeyin. oynamıyorum
for too long, and this is my first attempt at a transcription.
çok uzun sürdü ve bu benim ilk transkripsiyon denemem.
intro: G# C# C B A#
giriş: G# C# C B A#
I know so many people who think they can do it alone
Tek başına yapabileceğini düşünen o kadar çok insan tanıyorum ki
They oscillate their heads and stay in the city zone
Başlarını sallıyorlar ve şehir bölgesinde kalıyorlar
But what can ya tell them
Ama onlara ne söyleyebilirsin?
What can ya say that will make them defensive?
Onları savunmaya geçirecek ne söyleyebilirsin?
So, hang on to your ego.
O yüzden egonuza sahip çıkın.
hang on, but I know that your gonna lose the fight
bekle ama biliyorum ki savaşı kaybedeceksin
they come home like they're peaceful, but inside their so uptight
Eve sanki huzurluymuş gibi geliyorlar ama içleri çok gergin
they troop through their day and waste all their thoughts at night
Günlerini bölük pörçük geçirirler ve geceleri tüm düşüncelerini boşa harcarlar
but how can I say it
ama nasıl söyleyebilirim
how can I come home when I know I'm guilty
Suçlu olduğumu bildiğim halde eve nasıl gelebilirim?
So, hang on to your ego.
O yüzden egonuza sahip çıkın.
hang on, but I know that your gonna lose the fight
bekle ama biliyorum ki savaşı kaybedeceksin
Chords before and during solo:
Solo öncesi ve solo sırasındaki akorlar:
Then repeat verse 2 and chorus
Daha sonra 2. ayeti ve koroyu tekrarlayın.
down 1/2 step, but I hate re-tuning my guitar, so these chords
1/2 adım aşağı, ama gitarımı yeniden ayarlamaktan nefret ediyorum, bu yüzden bu akorlar
are in standard tuning. I play all the chords sorta like barre
standart ayardadır. Tüm akorları barre gibi çalıyorum
chords.
akorlar.
eadgbE
eadgbE
i.e. G# 466xxx,
yani G# 466xxx,
D# x688xx,
D# x688xx,
B x244xx etc...
B x244xx vb...
Also, the lyrics may be off a little.
Ayrıca şarkı sözleri biraz bozuk olabilir.
From: rvellani@magnus.acs.ohio-state.edu (Raymond Vellani)
Gönderen: rvellani@magnus.acs.ohio-state.edu (Raymond Vellani)
Subject: CRD:Hang On To Your Ego-Frank Black
Konu: CRD: Ego-Frank Black'inize Sahip Çıkın
kind of a cool song, but he didn't include lyrics w/cassette.
çok güzel bir şarkı ama kasetle birlikte şarkı sözleri yoktu.
he tunes down to Eb for the record, this version is fingered in
kayıt için Eb'i ayarlıyor, bu versiyon parmakla çalınıyor
in E which is probably closer to what he fingers.
E'de muhtemelen parmaklarına daha yakın.
i know so many people who
öyle çok insan tanıyorum ki
think they can do it alone
bunu tek başlarına yapabileceklerini düşünüyorlar
they assay? their heads and
tahlil ediyorlar mı? kafaları ve
stay in their city zones
kendi şehir bölgelerinde kalmak
but what can you tell them
ama onlara ne söyleyebilirsin?
what can you say that won't
olmayacak ne söyleyebilirsin
make them defensive?
onları savunmaya mı çeviriyorsunuz?
E F#min (played F#5)
E F#min (F#5 çalındı)
hang on to your ego
egona sahip çık
hang on, but i know that
dur ama bunu biliyorum
in7
7'de
you're gonna lose the fight
kavgayı kaybedeceksin
they come on like they're peaceful
sanki barışçılmış gibi geliyorlar
but inside they're so uptight
ama içeride çok gerginler
they tripp through the day and
gün boyunca takılıp kalıyorlar ve
waste all their thoughts at night
geceleri tüm düşüncelerini boşa harca
but how can i say it?
ama nasıl söyleyebilirim?
how can i come on when i know i'm guilty?
Suçlu olduğumu bildiğim halde nasıl gelebilirim?
hang on to your ego
egona sahip çık
hang on, but i know that
dur ama bunu biliyorum
you're gonna lose the fight
kavgayı kaybedeceksin
n
n
solo A E A A
yalnız A E A A
and how can i say it
ve bunu nasıl söyleyebilirim
how can i come on when i know i'm guilty
Suçlu olduğumu bildiğim halde nasıl gelebilirim?
solo E F# X2
yalnız E F# X2
HOTYE
tatlım
HO
HO
HO, but i know that you're
HO, ama öyle olduğunu biliyorum
gonna lose that fight (whole thing X3)
Bu dövüşü kaybedeceğim (her şey X3)