Bein' Green Versuri Traducere în Română

It's not easy bein' green
Nu este ușor să fii verde
Having to spend each day
Trebuie să-și petreacă fiecare zi
The color of the leaves
Culoarea frunzelor
When I think it could be nicer
Când cred că ar putea fi mai frumos
Bein' red or yellow or gold
Fii roșu sau galben sau auriu
Or something much more colorful like that
Sau ceva mult mai colorat ca asta
It's not easy being green
Nu este ușor să fii verde
It seems you blend in
Se pare că te amesteci
with so many other ordinary things
cu atâtea alte lucruri obişnuite
And people tend to pass you over
Și oamenii au tendința de a trece peste tine
'Cause you're not standing out
Pentru că nu ieși în evidență
Like flashy sparkles in the water
Ca niște scântei strălucitoare în apă
Or stars in the sky
Sau stele pe cer
(M9)
(M9)
But green's the color of the spring
Dar verdele este culoarea primăverii
And green can be cool and friendly-like
Și verdele poate fi rece și prietenos
And green can be big like a ocean
Și verdele poate fi mare ca un ocean
Or important like a mountain
Sau important ca un munte
Or tall like a tree
Sau înalt ca un copac
When green is all there is to be
Când verdele este tot ce trebuie să fie
It could make you wonder why
Te-ar putea face să te întrebi de ce
But why wonder why wonder
Dar de ce să mă întreb de ce să mă întreb
I am green, and it'll do fine
Sunt verde și o să meargă bine
It's beautiful, and I think it's what I want to be
Este frumos și cred că este ceea ce vreau să fiu