I Concentrate on You Versuri Traducere în Română

Whenever skies look gray to me,
Ori de câte ori cerul mi se pare gri,
And trouble begins to brew,
Și necazurile încep să se producă,
Whenever the win - ter winds become too strong,
Ori de câte ori vânturile de iarnă devin prea puternice,
I con - cen - trate on you.
Mă concentrez pe tine.
When fortune cries "Nay, nay" to me,
Când averea îmi strigă „Nu, nu”
And people declare "You're through,"
Și oamenii declară „Ați terminat”,
Whenever the blues become my on - ly songs,
Ori de câte ori blues-ul devin singurele mele cântece,
I con - cen - trate on you.
Mă concentrez pe tine.
Bridge:
Pod:
On your smile, so sweet, so tender
Pe zâmbetul tău, atât de dulce, atât de tandru
When at first my kiss you do decline
Când la început sărutul meu, refuzi
On the light in your eyes when you surrender
Pe lumina din ochii tăi când te predai
And once again our arms intertwine
Și încă o dată brațele ni se împletesc
And so when wise men say to me
Și așa când înțelepții îmi spun
That love's young dream never comes true,
Visul tânăr al iubirii nu se împlinește niciodată,
To prove that even the wise men can be wrong,
Pentru a dovedi că chiar și înțelepții pot greși,
I con - cen - trate on you.
Mă concentrez pe tine.