I Will Drink the Wine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
-ass)
-الحمار)
(bass)
(باس)
Someone said, drink the water,
ومن قال شرب الماء
But I will drink the wine.
لكنني سأشرب الخمر.
/maj7
/maj7
Someone said, take a poor man,
وقال أحدهم خذ فقيراً
Rich don't have a dime.
الأغنياء ليس لديهم سنت واحد.
So fool yourselves if you will,
فاخدعوا أنفسكم إن شئتم،
I just haven't got the time.
ليس لدي الوقت.
If you can drink the water,
إذا كنت تستطيع شرب الماء،
I will drink the wine.
سوف أشرب الخمر.
(bass)
(باس)
Someone gave me some small flowers,
شخص ما أعطاني بعض الزهور الصغيرة،
I held them in my hand.
أمسكت بهم في يدي.
/maj7
/maj7
I looked at them for several hours,
نظرت إليهم لعدة ساعات
I didn't understand.
لم أفهم.
So fool yourselves if you will,
فاخدعوا أنفسكم إن شئتم،
You can hold out your hand,
يمكنك أن تمد يدك،
I'll give back your flowers,
سأعيد لك زهورك
and I will take the land.
وسوف آخذ الأرض.
ass)
الحمار)
And I will drink the wine.
وسوف أشرب الخمر.
Sometimes I'm very, very lonely,
في بعض الأحيان أشعر بالوحدة الشديدة،
There's only me to care.
هناك فقط لي أن أهتم.
And when I'm very, very lonely,
وعندما أكون وحيدًا جدًا،
I want someone to share,
اريد شخص يشاركني
I'm going to drink the wine,
سأذهب لشرب النبيذ،
I'm gonna take my time,
سأأخذ وقتي،
And believe in a world that is mine.
وأؤمن بالعالم الذي هو لي.
(bass)
(باس)
Someone gave me flowers,
شخص ما أعطاني الزهور،
Held them in my hand.
حملتهم في يدي.
/maj7
/maj7
Looked at them for many hours,
نظرت إليهم لساعات طويلة
Didn't understand.
لم أفهم.
Go on and fool yourselves if you will,
اذهبوا واخدعوا أنفسكم إن شئتم،
You can hold out your hand,
يمكنك أن تمد يدك،
I'll give back your flowers,
سأعيد لك زهورك
(bass)
(باس)
And I will take the land.
وسوف آخذ الأرض.
And I will drink the wine,
وسأشرب الخمر،
dd9
dd9
And I will take the land,
وسأأخذ الأرض
I will drink the wine.
سوف أشرب الخمر.