I Will Drink the Wine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
-ass)
-kont)
(bass)
(bas)
Someone said, drink the water,
Iemand zei: drink het water,
But I will drink the wine.
Maar ik zal de wijn drinken.
/maj7
/maj7
Someone said, take a poor man,
Iemand zei: neem een arme man,
Rich don't have a dime.
Rijken hebben geen cent.
So fool yourselves if you will,
Dus houd jezelf voor de gek als je wilt,
I just haven't got the time.
Ik heb er gewoon geen tijd voor.
If you can drink the water,
Als je het water kunt drinken,
I will drink the wine.
Ik zal de wijn drinken.
(bass)
(bas)
Someone gave me some small flowers,
Iemand gaf me wat kleine bloemen,
I held them in my hand.
Ik hield ze in mijn hand.
/maj7
/maj7
I looked at them for several hours,
Ik heb er een paar uur naar gekeken,
I didn't understand.
Ik begreep het niet.
So fool yourselves if you will,
Dus houd jezelf voor de gek als je wilt,
You can hold out your hand,
Je kunt je hand uitsteken,
I'll give back your flowers,
Ik geef je bloemen terug,
and I will take the land.
en ik zal het land innemen.
ass)
kont)
And I will drink the wine.
En ik zal de wijn drinken.
Sometimes I'm very, very lonely,
Soms ben ik heel, heel eenzaam,
There's only me to care.
Het kan mij alleen schelen.
And when I'm very, very lonely,
En als ik heel, heel eenzaam ben,
I want someone to share,
Ik wil dat iemand deelt,
I'm going to drink the wine,
Ik ga de wijn drinken,
I'm gonna take my time,
Ik ga mijn tijd nemen,
And believe in a world that is mine.
En geloof in een wereld die van mij is.
(bass)
(bas)
Someone gave me flowers,
Iemand gaf mij bloemen,
Held them in my hand.
Ik hield ze in mijn hand.
/maj7
/maj7
Looked at them for many hours,
Vele uren naar ze gekeken,
Didn't understand.
Ik begreep het niet.
Go on and fool yourselves if you will,
Ga door en hou jezelf voor de gek als je wilt,
You can hold out your hand,
Je kunt je hand uitsteken,
I'll give back your flowers,
Ik geef je bloemen terug,
(bass)
(bas)
And I will take the land.
En ik zal het land innemen.
And I will drink the wine,
En ik zal de wijn drinken,
dd9
dd9
And I will take the land,
En ik zal het land innemen,
I will drink the wine.
Ik zal de wijn drinken.