Demons كلمات أغنية ترجمة عربية

If life gives you demons, make a deal
إذا أعطتك الحياة الشياطين، قم بعقد صفقة
Meet them at the crossroad, cross your fingers, and sign a seal
قابلهم عند مفترق الطرق، اعبر أصابعك، ووقع على الختم
Hey philosophers, make way
أيها الفلاسفة، أفسحوا الطريق
Pascal never had too much stomach for gambling anyway
لم يكن باسكال لديه الجرأة الكافية للعب القمار على أية حال
At this truth we have arrived:
وإلى هذه الحقيقة وصلنا:
God damn, it's great to be alive
لعنة الله، من الرائع أن تكون على قيد الحياة
If life gives you demons, make demands
إذا أعطتك الحياة الشياطين، اطلب المطالب
Take them to the mountain tops, show them the valley, then take a chance
اصطحبهم إلى قمم الجبال، وأرهم الوادي، ثم اغتنم الفرصة
Hey physicians, heal thyself
أيها الأطباء، اشفوا أنفسكم
I'll make my own way down to Hell without your help
سأشق طريقي بنفسي إلى الجحيم دون مساعدتك
At this truth we have arrived:
وإلى هذه الحقيقة وصلنا:
God damn, it's great to be alive
لعنة الله، من الرائع أن تكون على قيد الحياة
Doesn't it just break your heart to know
ألا يكسر قلبك أن تعرف ذلك؟
That none of this will last
أن لا شيء من هذا سوف يدوم
You're not delivering a perfect body to the grave
أنت لا تقوم بتوصيل جسد مثالي إلى القبر
Time is not there to be saved
الوقت ليس هناك ليتم حفظه
Life is a holiday
الحياة هي عطلة
A moment stolen from black
لحظة مسروقة من الأسود
Before the demons drag you back
قبل أن تسحبك الشياطين للخلف
You won't get everything you wanted
لن تحصل على كل ما تريد
us4
لنا4
Dry mouth, taste of blood
جفاف الفم، طعم الدم
The iron on the tongue brings up something ancient, something before the flood
الحديد الذي على اللسان يُظهر شيئًا قديمًا، شيئًا ما قبل الطوفان
Dust down, stand tall
الغبار أسفل، والوقوف طويل القامة
Life gave me demons, but I made friends with the devil, so I'm invincible
أعطتني الحياة شياطين، لكني كونت صداقة مع الشيطان، لذلك أنا لا أقهر
You're not delivering a perfect body to the grave
أنت لا تقوم بتوصيل جسد مثالي إلى القبر
Time is not there to be saved
الوقت ليس هناك ليتم حفظه
Life is a holiday
الحياة هي عطلة
A moment stolen from the black
لحظة مسروقة من الأسود
Before the demons drag you back
قبل أن تسحبك الشياطين للخلف
You won't get everything you wanted
لن تحصل على كل ما تريد
You won't get everything you wanted
لن تحصل على كل ما تريد
But you will never be defeated
ولكنك لن تهزم أبدا
You won't get everything you wanted
لن تحصل على كل ما تريد
But you will never be defeated
ولكنك لن تهزم أبدا
You won't get everything you wanted
لن تحصل على كل ما تريد
But you will never be defeated
ولكنك لن تهزم أبدا