Demons Versuri Traducere în Română

Frank Turner - Demoni

by Frank Turner

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frank Turner Demons

If life gives you demons, make a deal
Dacă viața îți dă demoni, fă o înțelegere
Meet them at the crossroad, cross your fingers, and sign a seal
Întâlnește-i la răscruce, încrucișează-ți degetele și semnează un sigiliu
Hey philosophers, make way
Hei, filozofi, faceți loc
Pascal never had too much stomach for gambling anyway
Oricum, Pascal nu a avut prea mult stomac pentru jocuri de noroc
At this truth we have arrived:
La acest adevăr am ajuns:
God damn, it's great to be alive
La naiba, e grozav să fii în viață
If life gives you demons, make demands
Dacă viața îți dă demoni, cere
Take them to the mountain tops, show them the valley, then take a chance
Du-i pe vârfurile munților, arată-le valea, apoi riscă
Hey physicians, heal thyself
Hei, doctori, vindecați-vă
I'll make my own way down to Hell without your help
Îmi voi face singur drumul spre Iad fără ajutorul tău
At this truth we have arrived:
La acest adevăr am ajuns:
God damn, it's great to be alive
La naiba, e grozav să fii în viață
Doesn't it just break your heart to know
Nu îți frânge inima doar să știi
That none of this will last
Că nimic din toate astea nu va dura
You're not delivering a perfect body to the grave
Nu livrați un corp perfect în mormânt
Time is not there to be saved
Timpul nu este acolo pentru a fi salvat
Life is a holiday
Viața este o vacanță
A moment stolen from black
O clipă furată din negru
Before the demons drag you back
Înainte ca demonii să te tragă înapoi
You won't get everything you wanted
Nu vei obține tot ce ți-ai dorit
us4
noi4
Dry mouth, taste of blood
Gură uscată, gust de sânge
The iron on the tongue brings up something ancient, something before the flood
Fierul de pe limbă aduce în evidență ceva străvechi, ceva înainte de potop
Dust down, stand tall
Fă praful, stai în picioare
Life gave me demons, but I made friends with the devil, so I'm invincible
Viața mi-a dat demoni, dar m-am împrietenit cu diavolul, așa că sunt invincibil
You're not delivering a perfect body to the grave
Nu livrați un corp perfect în mormânt
Time is not there to be saved
Timpul nu este acolo pentru a fi salvat
Life is a holiday
Viața este o vacanță
A moment stolen from the black
O clipă furată din negru
Before the demons drag you back
Înainte ca demonii să te tragă înapoi
You won't get everything you wanted
Nu vei obține tot ce ți-ai dorit
You won't get everything you wanted
Nu vei obține tot ce ți-ai dorit
But you will never be defeated
Dar nu vei fi niciodată învins
You won't get everything you wanted
Nu vei obține tot ce ți-ai dorit
But you will never be defeated
Dar nu vei fi niciodată învins
You won't get everything you wanted
Nu vei obține tot ce ți-ai dorit
But you will never be defeated
Dar nu vei fi niciodată învins

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.