Demons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If life gives you demons, make a deal
Hayat sana şeytanlar verirse bir anlaşma yap
Meet them at the crossroad, cross your fingers, and sign a seal
Onlarla kavşakta buluşun, parmaklarınızı çaprazlayın ve bir mühür imzalayın
Hey philosophers, make way
Ey filozoflar, yol açın
Pascal never had too much stomach for gambling anyway
Zaten Pascal'ın asla kumar oynayacak kadar midesi olmadı
At this truth we have arrived:
Bu gerçeğe ulaştık:
God damn, it's great to be alive
Allah kahretsin, hayatta olmak harika
If life gives you demons, make demands
Hayat sana şeytanlar verirse talepte bulun
Take them to the mountain tops, show them the valley, then take a chance
Onları dağların tepelerine götürün, onlara vadiyi gösterin ve bir şans verin
Hey physicians, heal thyself
Ey doktorlar, kendinizi iyileştirin
I'll make my own way down to Hell without your help
Senin yardımın olmadan cehenneme doğru kendi yolumu çizeceğim
At this truth we have arrived:
Bu gerçeğe ulaştık:
God damn, it's great to be alive
Allah kahretsin, hayatta olmak harika
Doesn't it just break your heart to know
Bunu bilmek kalbini kırmıyor mu?
That none of this will last
Bunların hiçbiri sürmeyecek
You're not delivering a perfect body to the grave
Mezara mükemmel bir vücut teslim etmiyorsun
Time is not there to be saved
Zaman kurtarılacak bir şey değil
Life is a holiday
Hayat bir tatildir
A moment stolen from black
Siyahtan çalınan bir an
Before the demons drag you back
Şeytanlar seni geri sürüklemeden önce
You won't get everything you wanted
İstediğin her şeyi alamayacaksın
us4
us4
Dry mouth, taste of blood
Ağız kuruluğu, kan tadı
The iron on the tongue brings up something ancient, something before the flood
Dildeki demir eski bir şeyi, sel öncesindeki bir şeyi hatırlatıyor
Dust down, stand tall
Tozunu al, dik dur
Life gave me demons, but I made friends with the devil, so I'm invincible
Hayat bana şeytanlar verdi ama ben şeytanla arkadaş oldum, bu yüzden yenilmezim
You're not delivering a perfect body to the grave
Mezara mükemmel bir vücut teslim etmiyorsun
Time is not there to be saved
Zaman kurtarılacak bir şey değil
Life is a holiday
Hayat bir tatildir
A moment stolen from the black
Siyahlardan çalınan bir an
Before the demons drag you back
Şeytanlar seni geri sürüklemeden önce
You won't get everything you wanted
İstediğin her şeyi alamayacaksın
You won't get everything you wanted
İstediğin her şeyi alamayacaksın
But you will never be defeated
Ama asla yenilmeyeceksin
You won't get everything you wanted
İstediğin her şeyi alamayacaksın
But you will never be defeated
Ama asla yenilmeyeceksin
You won't get everything you wanted
İstediğin her şeyi alamayacaksın
But you will never be defeated
Ama asla yenilmeyeceksin