Faithful Son Versuri Traducere în Română

Meet me on the edges of the city,
Întâlnește-mă la marginea orașului,
Meet me where the underground runs out.
Întâlnește-mă unde se termină subteranul.
Bring a picnic blanket and your pity.
Adu o pătură de picnic și mila ta.
A pen and paper so I can write things down.
Un pix și hârtie ca să pot scrie lucrurile.
Mother, oh dear mother, I wasn't joking when I said,
Mamă, o, dragă mamă, nu am glumit când am spus:
That I plan to keep doing this until the day I'm dead.
Că plănuiesc să fac asta până în ziua când voi muri.
And I'm not a mirror for you when you were young.
Și nu sunt o oglindă pentru tine când erai tânăr.
But I still remain your faithful only son.
Dar eu rămân totuși credinciosul tău fiu.
Lately I've been feeling kind of fragile,
În ultima vreme m-am simțit cam fragil,
Lately I've been feeling all worn out.
În ultima vreme m-am simțit obosit.
What would any of us do, before the dreams that we had came true,
Ce ar face oricare dintre noi, înainte ca visele pe care le-am avut să devină realitate,
What would there be left to dream about.
Ce ar mai fi de visat.
Father, oh dear father, I'm not trying to reject,
Tată, dragă tată, nu încerc să resping,
The values that you held like winning cards up to your chest.
Valorile pe care le-ai ținut ca niște cărți câștigătoare până la piept.
But I can't just do the things that you wish that you'd done,
Dar nu pot să fac doar lucrurile pe care ți-ai fi dorit să le fi făcut,
Though I still remain your faithful only son.
Deși tot rămân credinciosul tău fiu.
/piano instrumental
/pian instrumental
The city, seems so still
Orașul pare atât de nemișcat
When you're looking down, from Highgate Hill.
Când te uiți în jos, de pe Highgate Hill.
D let ring, G let ring D Dsus2 D
D să sune, G să sune D Dsus2 D
There's nothing left for us to say,
Nu ne mai rămâne nimic de spus,
You taught me everything that I know,
M-ai învățat tot ce știu,
YOu wouldn't miss me if I stayed,
Nu ți-ar fi dor de mine dacă aș rămâne,
You never see me if I go.
Nu mă vezi niciodată dacă merg.
This is no confession no this is who I am
Aceasta nu este o mărturisire, nu este cine sunt
Make me in your image so you have to understand,
Fă-mă după imaginea ta ca să înțelegi,
That I did my best as told and so've become,
Că am făcut tot ce am putut așa cum mi sa spus și așa am devenit,
Your loving and your faithful only son.
Unicul tău fiu iubitor și credincios.