Packard Goose كلمات أغنية ترجمة عربية
فرانك زابا - باكارد غوس
by Frank Zappa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PACKARD GOOSE
باكارد غوس
F. ZAPPA
واو زابا
MAYBE YOU THOUGHT I WAS THE PACKARD
ربما كنت تعتقد أنني كنت الحزم
GOOSE
أوزة
OR THE RONALD MCDONALD OF THE
أو رونالد ماكدونالد من
NOUVEAU-ABSTRUSE
جديد-عبس
WELL f**k ALL THEM PEOPLE, I DON'T NEED
حسنًا، اللعنة على كل هؤلاء الأشخاص، لا أحتاجهم
NO EXCUSE FOR BEING WHAT I AM
لا يوجد عذر لكوني ما أنا عليه
DO YOU HEAR ME, THEM?
هل تسمعونني، هم؟
ALL THEM ROCK 'N' ROLL WRITERS IS THE
كلهم من كتاب موسيقى الروك أند رول
WORST KIND OF SLEEZE
أسوأ أنواع النعاس
SELLING PUNK LIKE SOME NEW KIND OF
بيع البانك مثل نوع جديد من
ENGLISH DISEASE
مرض إنجليزي
IS THAT THEM WAVE OF THE FUTURE
هل هذه هي موجة المستقبل؟
AW, SPARE ME PLEASE
عذرًا، أنقذني من فضلك
C#m B (CHORD SET 1)
C#m B (مجموعة الوتر 1)
OH NO YOU GOTTA GO
أوه لا، عليك أن تذهب
WHO DO YOU WRITE FOR,I WANNA KNOW
لمن تكتب، أريد أن أعرف
I BELIEVE YOU IS THE GOVERNMENT'S
أعتقد أنك الحكومة
WHORE
عاهرة
AND KEEPING PEOPLES DUMB IS WHERE
وإبقاء الناس أغبياء
YOU'RE COMING FROM
أنت قادم من
(TWICE)
(مرتين)
f**k ALL THEM WRITER WITH THE PEN IN
f ** k كلهم يكتبون بالقلم
THEIR HAND
أيديهم
I WILL BE MORE SPECIFIC SO THEY MIGHT
سأكون أكثر تحديدًا حتى يتمكنوا من ذلك
UNDERSTAND
افهم
THEY CAN ALL KISS MY ASS
يمكنهم جميعا تقبيل مؤخرتي
BUT BECAUSE IT'S SO GRAND
ولكن لأنه عظيم جدًا
THEY BEST JUST STAY AWAY, HEY, HEY,
من الأفضل لهم أن يبقوا بعيدًا، مهلًا، مرحبًا،
HEY.
مرحبًا.
(CHORD SET 1)
(مجموعة الوتر 1)
HEY JOE WHO DID YOU BLOW?
يا جو من الذي قمت بتفجيره؟
MOE PUSHED THE BUTTON BOY
لقد ضغطت وزارة التربية على الزر
AND YOU WENT TO THE SHOW
وذهبت إلى العرض
BETTER SUCK A LITTLE HARDER OR THE
من الأفضل أن تمتص بقوة أكبر أو
SHEKELS WONT FLOW
لن تتدفق الشيكل
AND I DON'T MEAN YOU THUMB
وأنا لا أقصد الإبهام
SO ON YOUR KNEES YOU BUM
إذن أنت على ركبتيك
JUST TELL YOURSELF IT'S YUM
فقط أخبر نفسك أنه لذيذ
AND SUCK IT TILL ITS NUMB
وامتصه حتى يخدر
JOURNALISM'S KINDA SCARY
الصحافة مخيفة نوعًا ما
AND OF IT WE SHOULD BE WARY
ويجب أن نكون حذرين منه
WONDER WHAT BECAME OF MARY?
أتساءل ماذا حدث لمريم؟
A etc. . .
الخ . .
HI! IT'S ME. THE GIRL FROM THE BUS
أهلاً! هذا أنا. الفتاة من الحافلة
REMEMBER THE LAST TOUR, WELL
تذكر الجولة الأخيرة، حسنًا
INFORMATION IS NOT KNOWLEDGE
المعلومات ليست المعرفة
WISDOM IS NOT TRUTH
الحكمة ليست الحقيقة
TRUTH IS NOT BEAUTY
الحقيقة ليست الجمال
BEAUTY IS NOT LOVE
الجمال ليس الحب
LOVE IS NOT MUSIC
الحب ليس موسيقى
MUSIC IS THE BEST
الموسيقى هي الأفضل
WISDOM IS THE DOMAIN OF THE WIZ
الحكمة هي مجال الحذق
WHICH IS EXTINCT
وهو منقرض
BEAUTY IS A FRENCH PHONETIC
الجمال هو صوت فرنسي
CORRUPTION
الفساد
OF A SHORT CLOTH NECK ORNAMENT
من زخرفة الرقبة القصيرة من القماش
CURRENTLY IN RESURGENCE
حاليا في عودة
IF YOUR IN THE AUDIENCE AND LIKE WHAT
إذا كنت من بين الجمهور وما شابه ذلك
WE DO
نحن نفعل
WELL WE WANT YOU TO KNOW THAT WE
حسنًا، نريدك أن تعرف أننا كذلك
LIKE YOU ALL TOO
مثلك جميعًا أيضًا
BUT AS FOR THE SUCKER WHO WILL WRITE
ولكن بالنسبة للمغفل الذي سيكتب
THE REVIEW
المراجعة
E C#m A B etc, etc...
E C#m A B إلخ، إلخ...
IF HIS MIND IS PREHENSILE
إذا كان عقله قابلاً للإمساك بالأشياء
HE'LL PUT DOWN HIS PENCIL
سوف يضع قلم الرصاص جانباً
AND HAVE HIMSELF A SQUAT
ويكون نفسه القرفصاء
ON THE COSMIC UTENSIL
على الأداة الكونية
GIVE IT ALL YOU GOT
أعطها كل ما حصلت عليه
ON THE COSMIC UTENSIL
على الأداة الكونية
SIT AND SPIN UNTIL YOU ROT
اجلس وتدور حتى تتعفن
ON THE COMIC UTENSIL
على الأداة الهزلية
HE REALLY NEEDS TO SQUAT
انه حقا بحاجة إلى القرفصاء
ON THE COSMIC UTENSIL
على الأداة الكونية
NOW THAT I GOT THAT OVER WITH
الآن بعد أن انتهيت من ذلك
ILL JUST PLAY MY IMAGINARY GUITAR
سأعزف على الجيتار الخيالي الخاص بي
AGAIN
مرة أخرى
submited by
مقدم من
Will Kaemmerling
ويل كيمرلينج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
