Be Good to Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية

Frankie Miller - Be Good To Yourself
فرانكي ميلر - كن جيدًا مع نفسك
(Album: Full House 1977)
(الألبوم: فول هاوس 1977)
Intro: E
مقدمة: إ
1st Verse:
الآية الأولى:
Just say goodbye
فقط قل وداعا
Touch me deep inside
المسني في أعماقي
Baby, I hope it's not a farewell
عزيزتي، أتمنى ألا يكون وداعًا
You can count on me
يمكنك الاعتماد علي
When it's a friend you need
عندما يكون صديقًا تحتاجه
All the same
كل نفس
I hope it all goes well
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Now be good to yourself
الآن كن جيدًا مع نفسك
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Pick yourself a girl
اختر لنفسك فتاة
Who can depend to treat you right
من يمكنه الاعتماد على معاملتك بشكل صحيح
Tell the truth to one another
قولوا الحقيقة لبعضكم البعض
Till your dying day
حتى يوم وفاتك
May the sun shine down your way
نرجو أن تشرق الشمس في طريقك
2nd Verse:
الآية الثانية:
You know the times we had
أنت تعرف الأوقات التي قضيناها
Been far from bad
لقد كان بعيدًا عن السوء
And I hope we come together
وآمل أن نجتمع معا
Once again
مرة أخرى
But until that time
ولكن حتى ذلك الوقت
We just say goodbye
نحن فقط نقول وداعا
I'll remember you till the very end
سأتذكرك حتى النهاية
Now be good to yourself
الآن كن جيدًا مع نفسك
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Pick yourself a girl
اختر لنفسك فتاة
Who can depend to treat you right
من يمكنه الاعتماد على معاملتك بشكل صحيح
Tell the truth to one another
قولوا الحقيقة لبعضكم البعض
Till your dying day
حتى يوم وفاتك
May the sun shine down your way
نرجو أن تشرق الشمس في طريقك
Now be good to yourself
الآن كن جيدًا مع نفسك
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Pick yourself a girl
اختر لنفسك فتاة
Who can begin, to treat you right
من يستطيع أن يبدأ في معاملتك بشكل صحيح
Be true to one another
كن صادقا مع بعضكما البعض
Till your dying day
حتى يوم وفاتك
May the sun, shine down your way
نرجو أن تشرق الشمس في طريقك
Guitar Solo: E F# B E
غيتار منفرد: E F# B E
Chorus:
جوقة:
Be good to yourself
كن جيدًا مع نفسك
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Pick yourself a girl
اختر لنفسك فتاة
Who can depend to treat you right
من يمكنه الاعتماد على معاملتك بشكل صحيح
Be true to one another
كن صادقا مع بعضكما البعض
Till your dying day
حتى يوم وفاتك
May the sun shine down your way
نرجو أن تشرق الشمس في طريقك
Now be good to yourself
الآن كن جيدًا مع نفسك
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Pick yourself a girl
اختر لنفسك فتاة
Who can begin, to treat you right
من يستطيع أن يبدأ في معاملتك بشكل صحيح
Be true to one another
كن صادقا مع بعضكما البعض
Till your dying day
حتى يوم وفاتك
May the sun, shine down your way
نرجو أن تشرق الشمس في طريقك
Let it shine
دعها تتألق
Ooh
أوه