Kumusta Ka Liedtext Deutsche Übersetzung
Freddie Aguilar – Wie geht es dir?
Freddie Aguilar - Kumusta Ka Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro: D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
Intro: D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
Kumusta ka aking mahal
Wie geht es dir, meine Liebe?
Sana ay nasa mabuti ka
Ich hoffe, es geht dir gut
Sana'y iyong naririnig
Ich hoffe, Sie hören zu
Baka ka magising.
Du könntest aufwachen.
Mga gabing mapaglahad
Abende der offenen Tür
Dinadaan sa awit
Das Lied durchgehen
Nalulungkot kong damdamin
Ich bin traurig
Naaliw na rin.
Auch getröstet.
Panaginip ko'y laging ikaw, sinta
Mein Traum bist immer du, Liebling
Kahit na dilat yaring mata
Auch mit großen Augen
Kahit na malayo ka'y
Auch wenn Sie weit weg sind
Parang kapiling ka
Es ist, als wäre man bei dir
Mahal kumusta ka.
Schatz, wie geht es dir?
Malalim pa itong gabi
Es ist noch tief in der Nacht
Malamig ang simoy ng hangin
Der Wind ist kalt
Kung mayayakap lamang kita
Wenn ich dich nur umarmen könnte
Lamig ay di madadama.
Kälte ist nicht zu spüren.
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Kumusta ka aking mahal
Wie geht es dir, meine Liebe?
Sana ay nasa mabuti ka
Ich hoffe, es geht dir gut
Ako'y wag mong intindihin
Verstehe mich nicht
Nakaraos din.
Auch gehalten.
Kumusta ka aking mahal.
Wie geht es dir, meine Liebe?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.