Kumusta Ka Paroles Traduction Française
Freddie Aguilar - Comment vas-tu ?
Freddie Aguilar - Kumusta Ka paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro: D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
Introduction : D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
Kumusta ka aking mahal
comment vas-tu mon amour
Sana ay nasa mabuti ka
j'espère que tu vas bien
Sana'y iyong naririnig
J'espère que tu écoutes
Baka ka magising.
Vous pourriez vous réveiller.
Mga gabing mapaglahad
Soirées portes ouvertes
Dinadaan sa awit
En parcourant la chanson
Nalulungkot kong damdamin
je me sens triste
Naaliw na rin.
Réconforté aussi.
Panaginip ko'y laging ikaw, sinta
Mon rêve c'est toujours toi, chérie
Kahit na dilat yaring mata
Même avec les yeux écarquillés
Kahit na malayo ka'y
Même si tu es loin
Parang kapiling ka
C'est comme être avec toi
Mahal kumusta ka.
chérie, comment vas-tu
Malalim pa itong gabi
La nuit est encore profonde
Malamig ang simoy ng hangin
Le vent est froid
Kung mayayakap lamang kita
Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras
Lamig ay di madadama.
Le froid ne se fait pas sentir.
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Kumusta ka aking mahal
comment vas-tu mon amour
Sana ay nasa mabuti ka
j'espère que tu vas bien
Ako'y wag mong intindihin
Ne me comprends pas
Nakaraos din.
Également détenu.
Kumusta ka aking mahal.
comment vas-tu mon amour
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.