Kumusta Ka 歌詞 日本語訳

Intro: D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
イントロ: D-G-A-D-G-E7-A7sus-A7
Kumusta ka aking mahal
私の愛する人、調子はどうですか
Sana ay nasa mabuti ka
元気でいることを願っています
Sana'y iyong naririnig
聞いていただければ幸いです
Baka ka magising.
目が覚めるかもしれません。
Mga gabing mapaglahad
夜間営業
Dinadaan sa awit
曲を進めていくと
Nalulungkot kong damdamin
悲しいです
Naaliw na rin.
慰めもされました。
Panaginip ko'y laging ikaw, sinta
私の夢はいつもあなたです、ダーリン
Kahit na dilat yaring mata
大きな目でも
Kahit na malayo ka'y
たとえ遠く離れていても
Parang kapiling ka
まるであなたと一緒にいるような
Mahal kumusta ka.
親愛なる、お元気ですか
Malalim pa itong gabi
まだ夜は深い
Malamig ang simoy ng hangin
風が冷たいです
Kung mayayakap lamang kita
あなたを抱き締めることができれば
Lamig ay di madadama.
寒さは感じられません。
Repeat Chorus
リピートコーラス
Kumusta ka aking mahal
私の愛する人、調子はどうですか
Sana ay nasa mabuti ka
元気でいることを願っています
Ako'y wag mong intindihin
私のことを理解できない
Nakaraos din.
も開催。
Kumusta ka aking mahal.
愛する人よ、いかがお過ごしですか