Bad Reputation 歌詞 日本語訳

(Bass follows root notes for the most part)
(ベースはほとんどの部分でルート音に従います)
I know I got a bad reputation
悪い評判があることは知っています
and it isn't just talk, talk, talk
それはただ話す、話す、話すだけではありません
If I could only give you everything
あなたにすべてを与えることができたなら
You know I haven't got
私が持っていないことは知っていますよね
E (Bass Starts Here)
E (ここからベースが始まります)
I couldn't have one conversation
会話一つもできなかった
If it wasn't for the lies, lies, lies
嘘、嘘、嘘がなかったら
And still I ought to tell you everything
それでも私はあなたにすべてを話さなければなりません
'till I close my eyes
目を閉じるまで
Suddenly I'm on, the street
突然、私は通りにいる
Seven years disappear, below my feet
7年間が私の足元から消える
Been breaking down
壊れていきました
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Suddenly I'm down in, Harold's Square
突然、私はハロルズスクエアに来てしまった
Looking in the crowd, your face is everywhere
人混みの中で見るとあなたの顔があちこちにある
Been turning around
振り向いてきた
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Don't try to be an inspiriation
インスピレーションを与えようとしないでください
Just wasting your time, time, time
時間、時間、時間を無駄にしているだけです
You know about the best I'll ever be
あなたは私がこれまでで最高のものになることを知っています
See it in your eyes
あなたの目で見てください
I know I got a bad reputation
悪い評判があることは知っています
and it isn't just talk, talk, talk
それはただ話す、話す、話すだけではありません
If I could only give you everything
あなたにすべてを与えることができたなら
You know I haven't got
私が持っていないことは知っていますよね
Suddenly I'm on, the street
突然、私は通りにいる
Seven years disappear, below my feet
7年間が私の足元から消える
Been breaking down
壊れていきました
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Suddenly I'm, another place
突然、私は別の場所にいる
Looking in the crowd, I think I see your face
人混みの中に君の顔が見える気がする
Been turning around
振り向いてきた
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Down down down
ダウンダウンダウン
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Down down down
ダウンダウンダウン
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
D (Fade Out, Bass Out)
D（フェードアウト、ベースアウト）
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
D (light) E (No Bass)
D (軽い) E (低音なし)
Don't you think I've heard the talk?
私がその話を聞いたことがあると思いませんか？
Nobody's going to tell me who to love
誰を愛すべきか誰も教えてくれない
Been breaking down
壊れていきました
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
C (Bass In) G C
C (ベースイン) G C
Suddenly I'm down, in Harold's Square
ハロルズスクエアで突然私は落ち込んでしまう
Looking in the crowd, your face is everywhere
人混みの中で見るとあなたの顔があちこちにある
Just turning around
ただ振り向くだけ
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Been breaking down
壊れていきました
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
Do you want me now?
今すぐ私が欲しいですか？
I'm just breaking down, down, down, down
私はただ崩壊している、ダウン、ダウン、ダウン
Been breaking down, down, down
ずっと壊れて、壊れて、壊れて
Been breaking down, down, down
ずっと壊れて、壊れて、壊れて