Bad Reputation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Freedy Johnston – Zła reputacja
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Bass follows root notes for the most part)
(Bas w większości podąża za nutami podstawowymi)
I know I got a bad reputation
Wiem, że mam złą reputację
and it isn't just talk, talk, talk
i to nie jest tylko rozmowa, rozmowa, rozmowa
If I could only give you everything
Gdybym tylko mógł dać ci wszystko
You know I haven't got
Wiesz, że nie mam
E (Bass Starts Here)
E (bas zaczyna się tutaj)
I couldn't have one conversation
Nie mogłem odbyć jednej rozmowy
If it wasn't for the lies, lies, lies
Gdyby nie kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
And still I ought to tell you everything
A mimo to powinienem ci wszystko powiedzieć
'till I close my eyes
dopóki nie zamknę oczu
Suddenly I'm on, the street
Nagle jestem na ulicy
Seven years disappear, below my feet
Siedem lat znika pod moimi stopami
Been breaking down
Załamywałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Suddenly I'm down in, Harold's Square
Nagle znajduję się na Placu Harolda
Looking in the crowd, your face is everywhere
Patrząc w tłum, Twoja twarz jest wszędzie
Been turning around
Odwracałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Don't try to be an inspiriation
Nie próbuj być inspiracją
Just wasting your time, time, time
Tylko marnuję swój czas, czas, czas
You know about the best I'll ever be
Wiesz o najlepszym, jakim kiedykolwiek będę
See it in your eyes
Zobacz to w swoich oczach
I know I got a bad reputation
Wiem, że mam złą reputację
and it isn't just talk, talk, talk
i to nie jest tylko rozmowa, rozmowa, rozmowa
If I could only give you everything
Gdybym tylko mógł dać ci wszystko
You know I haven't got
Wiesz, że nie mam
Suddenly I'm on, the street
Nagle jestem na ulicy
Seven years disappear, below my feet
Siedem lat znika pod moimi stopami
Been breaking down
Załamywałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Suddenly I'm, another place
Nagle jestem w innym miejscu
Looking in the crowd, I think I see your face
Patrząc w tłum, wydaje mi się, że widzę twoją twarz
Been turning around
Odwracałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Down down down
W dół, w dół
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Down down down
W dół, w dół
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
D (Fade Out, Bass Out)
D (wyciszenie, wyciszenie basu)
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
D (light) E (No Bass)
D (jasny) E (bez basu)
Don't you think I've heard the talk?
Nie sądzisz, że słyszałem tę rozmowę?
Nobody's going to tell me who to love
Nikt nie będzie mi mówił, kogo mam kochać
Been breaking down
Załamywałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
C (Bass In) G C
C (wejście basowe) G C
Suddenly I'm down, in Harold's Square
Nagle jestem na dole, na Placu Harolda
Looking in the crowd, your face is everywhere
Patrząc w tłum, Twoja twarz jest wszędzie
Just turning around
Po prostu się odwracam
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Been breaking down
Załamywałem się
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
Do you want me now?
Czy chcesz mnie teraz?
I'm just breaking down, down, down, down
Po prostu się załamuję, upadam, upadam, upadam
Been breaking down, down, down
Załamywałem się, upadałem, upadałem
Been breaking down, down, down
Załamywałem się, upadałem, upadałem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
