Holy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: cowboymike@hotmail.com
e-mail: cowboymike@hotmail.com
Intro:A F#
Wprowadzenie:A F#
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
While you read to me from the riot act, way on high, high
Podczas gdy ty czytasz mi akt zamieszek, wysoko, wysoko
Clutching a crisp New Testament, breathing fire, fire
Trzymając czysty Nowy Testament, zionąc ogniem, ogniem
Spare me the fake benevolence, I don't have time, I'm...
Oszczędź mi fałszywej życzliwości, nie mam czasu, jestem...
Just too far gone for a-tellin', lost my pride, I don't mind
Po prostu za daleko zaszłam, żeby to opowiadać, straciłam dumę, nie przeszkadza mi to
Chorus 1 chords:
Akordy chóru 1:
Being lonely, so leave me alone
Jestem samotny, więc zostaw mnie w spokoju
Awe, you're acting all holy, me, I'm just full of holes
Awe, zachowujesz się jak święty, ja jestem po prostu pełen dziur
Verse 2: (use verse 1 chords)
Zwrotka 2: (użyj akordów z wersetu 1)
I could dip my head in the river
Mógłbym zanurzyć głowę w rzece
Cleanse my soul...oh
Oczyść moją duszę... och
I'd still have the stomach of a sinner
Nadal miałbym żołądek grzesznika
Face like an unholy ghost
Twarz jak bezbożny duch
Spare me all the soliloquies
Oszczędź mi tych monologów
Ive paid my fines, I'll be
Zapłaciłem grzywnę, to zrobię
Gone before my deliverance
Zniknęły przed moim wybawieniem
Preach what you like, I don't mind
Mów co chcesz, nie mam nic przeciwko
Chorus 2:
Chór 2:
Being lonely, so leave me alone
Jestem samotny, więc zostaw mnie w spokoju
Awe, you're acting all holy, me, I'm just full of holes Full of holes
Och, zachowujesz się jak święty, ja jestem po prostu pełen dziur. Pełny dziur
Bridge chords:
Akordy mostkowe:
Don't mind me lonely, spare me the brimstone
Nie zwracaj uwagi na to, że jestem samotny, oszczędź mi siarki
Acting all holy, when you know I'm full of holes
Zachowuję się jak święty, kiedy wiesz, że jestem pełen dziur
Don't mind be lonely, don't need to be told
Nie przejmuj się samotnością, nie trzeba ci tego mówić
Stop acting so holy, I know I'm full of holes, full of holes
Przestań zachowywać się tak świątobliwie, wiem, że jestem pełen dziur, pełen dziur
Interlude: (A - F#) x4
Przerywnik: (A - F#) x4
Chorus outro:
Zakończenie chóru:
I don't mind be lonely, so leave me alone
Nie mam nic przeciwko temu, żeby być samotnym, więc zostaw mnie w spokoju
Are you, oh, so holy, And I'll never be good enough
Czy jesteś, och, taki święty, A ja nigdy nie będę wystarczająco dobry
Don't care if I'm lonely, cause it feels like home
Nie przejmuj się, jeśli jestem samotny, bo czuję się jak w domu
And i'll never be holy, thank God I'm full of holes, full of holes
I nigdy nie będę święty, dzięki Bogu, jestem pełen dziur, pełen dziur