I Feel Better Liedtext Deutsche Übersetzung

Verängstigtes Kaninchen – Mir geht es besser

by Frightened Rabbit

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frightened Rabbit I Feel Better

Email: recebedou@yahoo.com
E-Mail: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
A5: 5776--
A5: 5776--
A5*:-77655
A5*:-77655
D: 000232
D: 000232
D5: 5577--
D5: 5577--
G: 320033
G: 320033
G5: 3554--
G5: 3554--
Intro Chords & riff: (play riff x5 alone, then x4 w/ D5 overlaid)
Intro-Akkorde und Riff: (Riff x5 alleine spielen, dann x4 mit überlagertem D5)
Verse 1:
Vers 1:
I left Howse without a fucking clue
Ich habe Howse verlassen, ohne eine verdammte Ahnung zu haben
And left New York City, girl, without you
Und verließ New York City, Mädchen, ohne dich
But the sun does shine in this place some days
Aber an manchen Tagen scheint hier die Sonne
And even when there's cloud there isn't always rain out
Und selbst wenn es bewölkt ist, regnet es nicht immer
Chorus Chords:
Chorakkorde:
I'll stow away my greys, in a padlocked case
Ich werde meine Grauhosen in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Koffer verstauen
And in a padlocked room
Und in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Raum
Only to be released
Nur zur Veröffentlichung
When I sing all the songs I wrote about you
Wenn ich alle Lieder singe, die ich über dich geschrieben habe
This is the last one that I'll do
Dies ist das Letzte, was ich tun werde
SOLO 1: D5 D D5 A5 G5 A5 x4
SOLO 1: D5 D D5 A5 G5 A5 x4
Verse 2: use verse 1 chords
Vers 2: Verwenden Sie die Akkorde von Vers 1
Now I'm free in parenthesis
Jetzt bin ich frei in Klammern
I'm not sure what I ought to do with it
Ich bin mir nicht sicher, was ich damit machen soll
It sits in the house, bright eyes and raised hand
Es sitzt im Haus, leuchtende Augen und erhobene Hand
If I ignore its advances then the hand goes down
Wenn ich seine Fortschritte ignoriere, sinkt die Hand
Chorus Chords:
Chorakkorde:
I'll stow away my greys, in a padlocked case
Ich werde meine Grauhosen in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Koffer verstauen
And in a padlocked room
Und in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Raum
Only to be released
Nur zur Veröffentlichung
When I sing all the songs I wrote about you
Wenn ich alle Lieder singe, die ich über dich geschrieben habe
This is the last one that I'll do
Dies ist das Letzte, was ich tun werde
Solo 2: D5 D G x4 (hard strumming pattern to work out, listen to CD)
Solo 2: D5 D G x4 (schweres Schlagmuster zum Ausarbeiten, CD anhören)
Bridge:
Brücke:
I feel better and better and worse and then better
Ich fühle mich immer besser und schlechter und dann besser
Than ever than ever than ever then ever
Als je zuvor als je zuvor als je zuvor
I feel much better and better and worse and then better
Ich fühle mich immer besser und immer schlechter und dann besser
Than ever than ever than ever than ever
Als je zuvor als je zuvor als je zuvor
Final Chorus
Schlusschor
I'll stow away my greys, in a padlocked case
Ich werde meine Grauhosen in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Koffer verstauen
And in a padlocked room
Und in einem mit einem Vorhängeschloss verschlossenen Raum
Only to be released
Nur zur Veröffentlichung
When I see you walking round with someone new
Wenn ich dich mit jemand Neuem herumlaufen sehe
This is the last song,
Dies ist das letzte Lied,
This is the last song
Dies ist das letzte Lied
This is the last song I'll write about you
Das ist das letzte Lied, das ich über dich schreiben werde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.