I Feel Better 歌詞 日本語訳

Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
A5: 5776--
A5: 5776--
A5*:-77655
A5*:-77655
D: 000232
D: 000232
D5: 5577--
D5: 5577--
G: 320033
G: 320033
G5: 3554--
G5: 3554--
Intro Chords & riff: (play riff x5 alone, then x4 w/ D5 overlaid)
イントロコードとリフ: (リフを単独で 5 回再生し、D5 をオーバーレイして 4 回再生します)
Verse 1:
1節:
I left Howse without a fucking clue
何の手がかりも与えずにハウズを去った
And left New York City, girl, without you
そしてニューヨーク市を去りました、お嬢さん、あなたなしで
But the sun does shine in this place some days
でも、日によってはこの場所にも太陽が射すんだ
And even when there's cloud there isn't always rain out
雲があっても必ず雨が降るとは限らない
Chorus Chords:
コーラスコード:
I'll stow away my greys, in a padlocked case
グレーは南京錠のかかったケースにしまっておきます
And in a padlocked room
そして南京錠のかかった部屋で
Only to be released
解放されるだけ
When I sing all the songs I wrote about you
あなたについて書いたすべての歌を歌うとき
This is the last one that I'll do
これが私がやる最後のことです
SOLO 1: D5 D D5 A5 G5 A5 x4
ソロ 1: D5 D D5 A5 G5 A5 x4
Verse 2: use verse 1 chords
詩 2: 詩 1 のコードを使用します
Now I'm free in parenthesis
今、括弧内は自由です
I'm not sure what I ought to do with it
それをどうすればいいのかわかりません
It sits in the house, bright eyes and raised hand
それは家の中に座っていて、目を輝かせて手を挙げています
If I ignore its advances then the hand goes down
その前進を無視したら手は下がる
Chorus Chords:
コーラスコード:
I'll stow away my greys, in a padlocked case
グレーは南京錠のかかったケースにしまっておきます
And in a padlocked room
そして南京錠のかかった部屋で
Only to be released
解放されるだけ
When I sing all the songs I wrote about you
あなたについて書いたすべての歌を歌うとき
This is the last one that I'll do
これが私がやる最後のことです
Solo 2: D5 D G x4 (hard strumming pattern to work out, listen to CD)
ソロ 2: D5 D G x4 (難しいストラミング パターンを練習する必要があります。CD を聞いてください)
Bridge:
ブリッジ:
I feel better and better and worse and then better
気分はどんどん良くなって悪くなり、そして良くなっていきます
Than ever than ever than ever then ever
これまでよりも、これまでよりも、これまでよりも
I feel much better and better and worse and then better
気分はずっと良くなって、どんどん良くなって悪くなって、そして良くなっていきます
Than ever than ever than ever than ever
これまでよりも、これまでよりも、これまでよりも
Final Chorus
最後のコーラス
I'll stow away my greys, in a padlocked case
グレーは南京錠のかかったケースにしまっておきます
And in a padlocked room
そして南京錠のかかった部屋で
Only to be released
解放されるだけ
When I see you walking round with someone new
あなたが新しい誰かと歩いているのを見ると
This is the last song,
これが最後の曲なのですが、
This is the last song
これが最後の曲です
This is the last song I'll write about you
これがあなたについて書く最後の曲です