Coming Home Liedtext Deutsche Übersetzung

I wonder where my friend has gone
Ich frage mich, wo mein Freund geblieben ist
I wonder where it all went wrong
Ich frage mich, wo das alles schief gelaufen ist
Was there something that I should have known?
Gab es etwas, das ich hätte wissen müssen?
I looked for him in Amsterdam
Ich habe ihn in Amsterdam gesucht
I cried for him in Birmingham
Ich habe in Birmingham um ihn geweint
Wondered if he's ever coming home
Ich frage mich, ob er jemals nach Hause kommt
chorus:
Refrain:
Coming home, coming home
Nach Hause kommen, nach Hause kommen
Standing underneath the sky
Unter dem Himmel stehen
With nothing of my own
Mit nichts Eigenem
I'm here picking flowers
Ich bin hier und pflücke Blumen
But all my seeds are left unsown
Aber alle meine Samen bleiben ungesät
Better off if he was coming ho-oh-ome
Es wäre besser, wenn er ho-oh-ome kommen würde
Better off if he was coming home
Es wäre besser, wenn er nach Hause käme
Had a man, tall and fine
Hatte einen Mann, groß und fein
I left him by an old road sign
Ich verließ ihn an einem alten Straßenschild
Told him I was off to Mexico
Ich sagte ihm, dass ich nach Mexiko fliege
With my feet on the track
Mit meinen Füßen auf der Strecke
And your shadow on my back
Und dein Schatten auf meinem Rücken
Wondered if I'm ever coming home
Ich frage mich, ob ich jemals nach Hause komme
chorus:
Refrain:
Coming home, coming home
Nach Hause kommen, nach Hause kommen
Standing underneath the sky
Unter dem Himmel stehen
With nothing of my own
Mit nichts Eigenem
I'm here picking flowers
Ich bin hier und pflücke Blumen
But all my seeds are left unsown
Aber alle meine Samen bleiben ungesät
Better off if he was coming ho-oh-ome
Es wäre besser, wenn er ho-oh-ome kommen würde
Better off if he was coming home
Es wäre besser, wenn er nach Hause käme
chorus:
Refrain:
Coming home, coming home
Nach Hause kommen, nach Hause kommen
Standing underneath the sky
Unter dem Himmel stehen
With nothing of my own
Mit nichts Eigenem
I'm here picking flowers
Ich bin hier und pflücke Blumen
But all my seeds are left unsown
Aber alle meine Samen bleiben ungesät
Better off if he was coming ho-oh-ome
Es wäre besser, wenn er ho-oh-ome kommen würde
Better off if he was coming home
Es wäre besser, wenn er nach Hause käme
Better off if he was coming ho-oh-me
Es wäre besser, wenn er käme, ho-oh-me
Better off if he was coming home
Es wäre besser, wenn er nach Hause käme