Fools Love كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: Em D A C D
مقدمة: إم د أ ج د
verse 1:
الآية 1:
You know I'm not sleeping
أنت تعرف أنني لا أنام
Black coffee in the evening
القهوة السوداء في المساء
Hands ticking past midnight
الأيدي تدق بعد منتصف الليل
I even miss the fighting
حتى أنني أفتقد القتال
I know you've denied that
أعلم أنك أنكرت ذلك
You've done this before and
لقد فعلت هذا من قبل و
Why can't you feel guilty?
لماذا لا تشعر بالذنب؟
You find it all too easy
تجد كل ذلك سهلاً للغاية
pre chorus:
جوقة ما قبل:
How do you make it believable
كيف تجعلها قابلة للتصديق
You're not so wonderful
أنت لست رائعا جدا
It's like you know
انها مثل كما تعلمون
I can't let go
لا أستطيع أن أترك
Chorus:
جوقة:
It's a fools love
إنه حب الأحمق
Such a cruel love
مثل هذا الحب القاسي
Loving you (x2)
أحبك (x2)
verse 2:
الآية 2:
Silence in the hallway
الصمت في الردهة
Theres nothing you can say
لا يوجد شيء يمكنك قوله
All false information
كلها معلومات كاذبة
We've lost communication
لقد فقدنا التواصل
There's something you've hidden
هناك شيء قمت بإخفائه
You've quietly taken
لقد اتخذت بهدوء
I'm forever caught up
أنا محاصر إلى الأبد
You hold me under you thumb
أنت تحملني تحت إبهامك
pre chorus:
جوقة ما قبل:
How do you make it believable
كيف تجعلها قابلة للتصديق
You're not so wonderful
أنت لست رائعا جدا
It's like you know
انها مثل كما تعلمون
I can't let go
لا أستطيع أن أترك
Chorus:
جوقة:
It's a fools love
إنه حب الأحمق
Such a cruel love
مثل هذا الحب القاسي
Loving you (x4)
أحبك (x4)
(end on)
(انتهى)