Olmuyorsa Olmuyor Paroles Traduction Française
Gamze Kıvılcım - Si ça n'arrive pas, ça n'arrive pas
Gamze Kıvılcım - Olmuyorsa Olmuyor paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Gecenin sessizliği vurur kalbime
Le silence de la nuit me frappe le cœur
O'ysa aydınlıklar içinde.
Mais il est dans la lumière.
Ne çok çığlıklar duyulurdu,
Combien de cris ont été entendus,
Yüreğimin derinliklerinde.
Au fond de mon cœur.
İçimi acıtmadan git şimdi.
Pars maintenant avant de me faire du mal.
Olmuyorsa olmuyor işte.
Si cela n’arrive pas, cela ne fonctionne pas.
Kalbimi paramparça etmeseydin bir yerin olurdu.
Si tu n'avais pas déchiré mon cœur, tu aurais une place.
Ama git şimdi.
Mais partez maintenant.
Sen ben olabilseydin, bende ki seni görseydin.
Si tu pouvais être moi, si tu pouvais te voir en moi.
Bir yerin olurdu, ama git şimdi..
Vous auriez une place, mais partez maintenant...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.