Can't Cry These Tears Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Can't Cry These Tears
Titel van het nummer: Can't Cry These Tears
This is an interesting song. It has some werid chord fingerins. I will note these
Dit is een interessant liedje. Het heeft een aantal saaie akkoordvingervoeringen. Ik zal deze noteren
chord fingerings like this DI, BMI and so one. For beginners I will add in open chord fingerings.
akkoordvingerzettingen zoals deze DI, BMI enzovoort. Voor beginners zal ik open akkoordvingerzettingen toevoegen.
The 5th chords on this song are on the fourth string and kind of high.
De vijfde akkoorden in dit nummer bevinden zich op de vierde snaar en zijn nogal hoog.
Chords Used For This Song
Akkoorden die voor dit nummer worden gebruikt
D D5 G5 F5 DI BmI GI AI Gm7 Cm6 Ebmaj7
D D5 G5 F5 DI BmI GI AI Gm7 Cm6 Ebmaj7
Intro / Chorus:
Intro / refrein:
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
I've reached the end of the road
Ik heb het einde van de weg bereikt
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
Won't cry these tears anymore
Ik zal deze tranen niet meer huilen
Verse 1:
Vers 1:
Can't find it in the bible
Kan het niet in de bijbel vinden
Can't find it on tv
Kan het niet vinden op televisie
Can't find it in diamonds
Ik kan het niet vinden in diamanten
There's something inside me that just won't allow me to
Er is iets in mij dat mij dat gewoon niet toestaat
Can't find it in music
Kan het niet vinden in de muziek
Can't find it in my soul
Ik kan het niet in mijn ziel vinden
Can't find it in chocolate
Kan het niet vinden in chocolade
Oh babe i can't hide it
Oh schat, ik kan het niet verbergen
I can't even find it in you
Ik kan het niet eens bij jou vinden
Chorus:
refrein:
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
I've reached the end of the road
Ik heb het einde van de weg bereikt
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
Won't cry these tears anymore
Ik zal deze tranen niet meer huilen
Verse 2:
Vers 2:
There's no way she can kiss you
Ze kan je onmogelijk kussen
The way that i do
De manier waarop ik dat doe
I heard that you miss me
Ik hoorde dat je me mist
Oh you should be careful of who you keep talking to
Oh, je moet voorzichtig zijn met wie je blijft praten
Long nights without you have taught me to be strong
Lange nachten zonder jou hebben mij geleerd sterk te zijn
I've cut all my losses
Ik heb al mijn verliezen beperkt
Think no more about it cause i couldn't find it in you
Denk er niet meer over na, want ik kon het niet in jou vinden
horus
horus
Change Up:
Verandering:
This part gets kind of crazy it has a few riffs. I will list as Riff A B C and so on.
Dit deel wordt een beetje gek, het heeft een paar riffs. Ik zal vermelden als Riff A B C enzovoort.
You can strum the chords or play the riffs. During the Change up there are two very distictive
Je kunt de akkoorden tokkelen of de riffs spelen. Tijdens de verandering naar boven zijn er twee zeer onderscheidende
guitar parts They are noted below. Listen to song for changes.
gitaarpartijen Ze worden hieronder vermeld. Luister naar het nummer voor veranderingen.
There was a time
Er was een tijd
I thought of dyin
Ik dacht aan sterven
If you should ever leave me high and dry
Als je me ooit hoog en droog achterlaat
Now you don't want me any more
Nu wil je mij niet meer
It's time to settle the score
Het is tijd om de rekening te vereffenen
Interlude:
Intermezzo:
/ = Slide UP
/ = Schuif OMHOOG
\ = Slide Down
\ = Naar beneden glijden
> = Hammer On
> = Hamer aan
Outro Chorus:
Outro-koor:
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
I've reached the end of my tether
Ik heb het einde van mijn Latijn bereikt
I've torn all your letters up
Ik heb al je brieven verscheurd
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
Won't cry these tears anymore
Ik zal deze tranen niet meer huilen
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
I've reached the end of my rope
Ik heb het einde van mijn touw bereikt
And it's time that i told you so
En het wordt tijd dat ik je dat vertel
I just don't care anymore
Het maakt me gewoon niet meer uit
tears [
tranen [
Won't cry these anymore
Ik zal deze niet meer huilen