Can't Cry These Tears Versuri Traducere în Română
Garbage - Nu pot plânge aceste lacrimi
by Garbage
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Can't Cry These Tears
Titlul cântecului: Nu pot plânge aceste lacrimi
This is an interesting song. It has some werid chord fingerins. I will note these
Aceasta este o melodie interesantă. Are niște degete de acorduri ciudate. Voi nota acestea
chord fingerings like this DI, BMI and so one. For beginners I will add in open chord fingerings.
degete de acorduri ca acesta DI, BMI și așa una. Pentru începători voi adăuga în degetele acordurilor deschise.
The 5th chords on this song are on the fourth string and kind of high.
A 5-a acorduri de pe această melodie sunt pe a patra coardă și sunt cam înalte.
Chords Used For This Song
Acorduri folosite pentru acest cântec
D D5 G5 F5 DI BmI GI AI Gm7 Cm6 Ebmaj7
D D5 G5 F5 DI BmI GI AI Gm7 Cm6 Ebmaj7
Intro / Chorus:
Introducere / Refren:
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
I've reached the end of the road
Am ajuns la capătul drumului
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
Won't cry these tears anymore
Nu voi mai plânge aceste lacrimi
Verse 1:
Versetul 1:
Can't find it in the bible
Nu o găsesc în Biblie
Can't find it on tv
Nu o gasesc la televizor
Can't find it in diamonds
Nu îl găsesc în diamante
There's something inside me that just won't allow me to
Există ceva în mine care pur și simplu nu îmi permite
Can't find it in music
Nu o gasesc in muzica
Can't find it in my soul
Nu pot găsi în sufletul meu
Can't find it in chocolate
Nu o gasesc in ciocolata
Oh babe i can't hide it
O, iubito, nu pot ascunde asta
I can't even find it in you
Nici măcar nu-l găsesc la tine
Chorus:
Refren:
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
I've reached the end of the road
Am ajuns la capătul drumului
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
Won't cry these tears anymore
Nu voi mai plânge aceste lacrimi
Verse 2:
Versetul 2:
There's no way she can kiss you
Nu are cum să te sărute
The way that i do
Așa cum fac eu
I heard that you miss me
Am auzit că ți-e dor de mine
Oh you should be careful of who you keep talking to
Oh, ar trebui să fii atent la cine tot vorbești
Long nights without you have taught me to be strong
Nopți lungi fără tine m-au învățat să fiu puternic
I've cut all my losses
Mi-am redus toate pierderile
Think no more about it cause i couldn't find it in you
Nu te mai gândi la asta pentru că nu l-am putut găsi la tine
horus
horus
Change Up:
Schimbați:
This part gets kind of crazy it has a few riffs. I will list as Riff A B C and so on.
Partea asta devine cam nebună, are câteva riff-uri. Voi enumera ca Riff A B C și așa mai departe.
You can strum the chords or play the riffs. During the Change up there are two very distictive
Poți să strunești acordurile sau să cânți riff-urile. În timpul Schimbării sunt două foarte distinctive
guitar parts They are noted below. Listen to song for changes.
piese de chitară Sunt notate mai jos. Ascultați cântecul pentru modificări.
There was a time
A fost un timp
I thought of dyin
M-am gândit să mor
If you should ever leave me high and dry
Dacă ar trebui să mă lași vreodată sus și uscat
Now you don't want me any more
Acum nu mă mai vrei
It's time to settle the score
Este timpul să stabilim scorul
Interlude:
Interludiu:
/ = Slide UP
/ = Glisați SUS
\ = Slide Down
\ = Glisați în jos
> = Hammer On
> = Hammer On
Outro Chorus:
Refren Outro:
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
I've reached the end of my tether
Am ajuns la capătul legăturii mele
I've torn all your letters up
Ți-am rupt toate scrisorile
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
Won't cry these tears anymore
Nu voi mai plânge aceste lacrimi
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
I've reached the end of my rope
Am ajuns la capătul frânghiei
And it's time that i told you so
Și este timpul să ți-o spun
I just don't care anymore
Doar că nu-mi mai pasă
tears [
lacrimi [
Won't cry these anymore
Nu voi mai plânge astea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
