Dumb Paroles Traduction Française

Song Title: Dumb
Titre de la chanson : Dumb
Chords Used For This Song
Accords utilisés pour cette chanson
Intro:
Introduction :
Guitar I: Play F#5 listen to song for rhythmn
Guitare I : Jouez F#5, écoutez la chanson pour le rythme
We can't hear you just static come back
Nous ne pouvons pas vous entendre, juste un retour statique
Go on channel 4...come back
Allez sur la chaîne 4... revenez
We can hear you little bit...alright
Nous pouvons vous entendre un peu... d'accord
Verse 1:
Verset 1 :
I never claimed to be your saviour
Je n'ai jamais prétendu être ton sauveur
I said I had a dirty mouth
J'ai dit que j'avais une sale bouche
Stop analysing my behaviour
Arrêtez d'analyser mon comportement
If you're too dumb to work it out
Si tu es trop bête pour t'en sortir
Guitar Part I: Plays Chords
Guitare Partie I : Joue des accords
Guitar Part II: Riff A
Guitare Partie II : Riff A
Guitar Riff A
Riff de guitare A
I've got to keep myself together
Je dois rester ensemble
You know I hate to disappoint
Tu sais que je déteste décevoir
A masochistic lamb to slaughter
Un agneau masochiste à abattre
Maybe you miss the point?
Peut-être que vous n'avez pas compris l'essentiel ?
Pre Chours:
Pré-choeurs :
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Guitar II: Plays Fill Riff B
Guitar II : joue le Riff de remplissage B
Fill Riff B:
Remplir le riff B :
|------------------PLAY-TWICE-----------------------|-------ENDS-ON-THIS-PART------|
|------------------JOUER-DEUX FOIS-----------------------|-------FIN-DE-CETTE-PARTIE------|
I'm feeling small
je me sens petit
I'm climbing the walls
je grimpe aux murs
I don't let it show
Je ne le laisse pas apparaître
Chorus:
Chœur :
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Guitar II: Plays Fill Riff C
Guitar II : joue le Fill Riff C
Fill Riff C: Repeats Three Times
Fill Riff C : se répète trois fois
Now that you know what you know
Maintenant que tu sais ce que tu sais
I bet you wish you could let it go
Je parie que tu aimerais pouvoir laisser tomber
You'll never come sucking your thumb
Tu ne viendras jamais sucer ton pouce
Better off dumb.............What we needs just static Ok.....?
Mieux vaut être stupide............. Ce dont nous avons besoin, c'est juste du statique, Ok..... ?
Guitar Part After Chorus:
Partie de guitare après le refrain :
Verse 2:
Verset 2 :
Guitar Part I: Plays Chords
Guitare Partie I : Joue des accords
Guitar Part II: Riff A
Guitare Partie II : Riff A
Maybe I could write a letter
Peut-être que je pourrais écrire une lettre
To help me with my self-esteem
Pour m'aider avec mon estime de soi
You should get to know me better
Tu devrais mieux me connaître
No one's ever what they seem
Personne n'est jamais ce qu'il semble être
Pre Chours:
Pré-choeurs :
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Guitar II: Plays Fill Riff B
Guitar II : joue le Riff de remplissage B
I'm feeling small
je me sens petit
I'm climbing the walls
je grimpe aux murs
I don't let it show
Je ne le laisse pas apparaître
Chorus:
Chœur :
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Guitar II: Plays Fill Riff C
Guitar II : joue le Fill Riff C
Now that you know what you know
Maintenant que tu sais ce que tu sais
I bet you wish you could let it go
Je parie que tu aimerais pouvoir laisser tomber
You'll never come sucking your thumb
Tu ne viendras jamais sucer ton pouce
Better off dumb....
Mieux vaut être bête....
Bridge: No Guitars
Chevalet : Pas de guitares
Still don't know what you think of me
Je ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
Still don't know what you mean to me
Je ne sais toujours pas ce que tu représentes pour moi
Still don't know what to think of me
Je ne sais toujours pas quoi penser de moi
Still don't know what you think of me
Je ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
Instrumental Break: Pick What Ever You Want To Play Here
Pause instrumentale : choisissez ce que vous voulez jouer ici
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Guitar II: Plays Riff D (Album Version Is Octives) I have tabbed Two Versions
Guitar II : joue le Riff D (la version de l'album est des octives) J'ai tabulé deux versions
Guitar I:
Guitare I :
Guitar II:
Guitare II :
Riff D (Cheat Version)
Riff D (version triche)
|-------------------Repeat Three Times------------------|--Ending--|
|------------------Répéter trois fois------------------|--Fin--|
Riff D (Album Version)
Riff D (version album)
|-------------------Repeat Three Times------------------|--Ending--|
|------------------Répéter trois fois------------------|--Fin--|
Ourto
Ourto
Guitar I: Plays Chords
Guitare I : joue les accords
Now that you know what you know
Maintenant que tu sais ce que tu sais
I bet you wish you could let it go
Je parie que tu aimerais pouvoir laisser tomber
You'll never come sucking your thumb
Tu ne viendras jamais sucer ton pouce
Better off dumb.....
Mieux vaut être bête.....
Now that you know what you know
Maintenant que tu sais ce que tu sais
You're going to reap what you sow
Tu vas récolter ce que tu sèmes
Nothing will come sucking your thumb
Rien ne viendra sucer ton pouce
Better off dumb.....
Mieux vaut être bête.....
(Listen To Song For Rythmn)
(Écoutez la chanson pour le rythme)
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what you mean to me
Tu ne sais toujours pas ce que tu représentes pour moi
You still don't know what to think of me
Tu ne sais toujours pas quoi penser de moi
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what you think of me
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi
You still don't know what I think of me
Tu ne sais toujours pas ce que je pense de moi
You still don't know what you think of me.
Tu ne sais toujours pas ce que tu penses de moi.