Dumb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Śmieci – Głupie
by Garbage
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Dumb
Tytuł utworu: Głupi
Chords Used For This Song
Akordy użyte w tym utworze
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar I: Play F#5 listen to song for rhythmn
Gitara I: Zagraj w F#5, posłuchaj piosenki pod kątem rytmu
We can't hear you just static come back
Nie słyszymy, jak wracasz
Go on channel 4...come back
Przejdź na kanał 4... wróć
We can hear you little bit...alright
Słyszymy cię trochę... w porządku
Verse 1:
Werset 1:
I never claimed to be your saviour
Nigdy nie twierdziłem, że jestem twoim wybawicielem
I said I had a dirty mouth
Powiedziałem, że mam brudne usta
Stop analysing my behaviour
Przestań analizować moje zachowanie
If you're too dumb to work it out
Jeśli jesteś zbyt głupi, żeby to rozwiązać
Guitar Part I: Plays Chords
Gitara Część I: Gra akordów
Guitar Part II: Riff A
Gitara Część II: Riff A
Guitar Riff A
Gitarowy Riff A
I've got to keep myself together
Muszę się trzymać razem
You know I hate to disappoint
Wiesz, że nienawidzę zawieść
A masochistic lamb to slaughter
Masochistyczna owieczka na rzeź
Maybe you miss the point?
Może mijasz się z sednem?
Pre Chours:
Zajęcia wstępne:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Plays Fill Riff B
Gitara II: Gra Fill Riff B
Fill Riff B:
Wypełnij Riff B:
|------------------PLAY-TWICE-----------------------|-------ENDS-ON-THIS-PART------|
|------------------GRAJ-DWUKROTNIE-----------------------|-------KOŃCZY SIĘ-NA-TACZEGO-CZĘŚCI------|
I'm feeling small
Czuję się mały
I'm climbing the walls
Wspinam się po ścianach
I don't let it show
Nie daję tego po sobie poznać
Chorus:
Chór:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Plays Fill Riff C
Gitara II: Gra Fill Riff C
Fill Riff C: Repeats Three Times
Wypełnij riff C: powtórzenie trzy razy
Now that you know what you know
Teraz, kiedy już wiesz, co wiesz
I bet you wish you could let it go
Założę się, że chciałbyś odpuścić
You'll never come sucking your thumb
Nigdy nie przyjdziesz ssać kciuka
Better off dumb.............What we needs just static Ok.....?
Lepiej głupio.............Potrzebujemy tylko statycznego OK.....?
Guitar Part After Chorus:
Partia gitary po refrenie:
Verse 2:
Werset 2:
Guitar Part I: Plays Chords
Gitara Część I: Gra akordów
Guitar Part II: Riff A
Gitara Część II: Riff A
Maybe I could write a letter
Może mógłbym napisać list
To help me with my self-esteem
Aby pomóc mi w poczuciu własnej wartości
You should get to know me better
Powinieneś mnie lepiej poznać
No one's ever what they seem
Nikt nigdy nie jest tym, kim się wydaje
Pre Chours:
Zajęcia wstępne:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Plays Fill Riff B
Gitara II: Gra Fill Riff B
I'm feeling small
Czuję się mały
I'm climbing the walls
Wspinam się po ścianach
I don't let it show
Nie daję tego po sobie poznać
Chorus:
Chór:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Plays Fill Riff C
Gitara II: Gra Fill Riff C
Now that you know what you know
Teraz, kiedy już wiesz, co wiesz
I bet you wish you could let it go
Założę się, że chciałbyś odpuścić
You'll never come sucking your thumb
Nigdy nie przyjdziesz ssać kciuka
Better off dumb....
Lepiej być głupim....
Bridge: No Guitars
Bridge: Żadnych gitar
Still don't know what you think of me
Nadal nie wiem, co o mnie myślisz
Still don't know what you mean to me
Nadal nie wiem, co dla mnie znaczysz
Still don't know what to think of me
Nadal nie wiem, co o mnie myśleć
Still don't know what you think of me
Nadal nie wiem, co o mnie myślisz
Instrumental Break: Pick What Ever You Want To Play Here
Przerwa instrumentalna: wybierz, co chcesz tutaj zagrać
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Plays Riff D (Album Version Is Octives) I have tabbed Two Versions
Gitara II: Gra Riff D (wersja albumu to oktywy). Zakładałem Dwie wersje
Guitar I:
Gitara I:
Guitar II:
Gitara II:
Riff D (Cheat Version)
Riff D (wersja z cheatami)
|-------------------Repeat Three Times------------------|--Ending--|
|---------------------------------Powtórz trzy razy--------------------------------|--Zakończenie--|
Riff D (Album Version)
Riff D (wersja albumowa)
|-------------------Repeat Three Times------------------|--Ending--|
|---------------------------------Powtórz trzy razy--------------------------------|--Zakończenie--|
Ourto
Nasze
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Now that you know what you know
Teraz, kiedy już wiesz, co wiesz
I bet you wish you could let it go
Założę się, że chciałbyś odpuścić
You'll never come sucking your thumb
Nigdy nie przyjdziesz ssać kciuka
Better off dumb.....
Lepiej być głupim.....
Now that you know what you know
Teraz, kiedy już wiesz, co wiesz
You're going to reap what you sow
Będziesz zbierał to, co zasiejesz
Nothing will come sucking your thumb
Nic nie będzie ssać Twojego kciuka
Better off dumb.....
Lepiej być głupim.....
(Listen To Song For Rythmn)
(Posłuchaj piosenki o rytmie)
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what you mean to me
Nadal nie wiesz, co dla mnie znaczysz
You still don't know what to think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myśleć
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what you think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz
You still don't know what I think of me
Nadal nie wiesz, co o mnie myślę
You still don't know what you think of me.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
