As You Are 歌詞 日本語訳

As You Are - Garfunkel and Oates
ありのままで - ガーファンクルとオーツ
Email:DD.D@arcor.de
電子メール:DD.D@arcor.de
Just listen to the song for the picking patterns.
曲を聴いてピッキングパターンを確認してください。
Intro: G D (x2)
イントロ: G D (x2)
Kate
ケイト
Sit back, you don't have to work so hard
座ってください、そんなに頑張る必要はありません
It makes me tired to watch you try
あなたが努力するのを見るのは疲れる
Relax, you already played your cards
リラックスしてください、カードはすでにプレイ済みです
And I know which ones are a lie
そしてどれが嘘なのか知っています
Riki
リキ
It makes me really sad to see
見ると本当に悲しくなります
The things you think you have to be
あなたがこうあるべきだと思っていること
Just to be enough for me
私にとってはそれだけで十分です
When you already are
あなたがすでにいるとき
oth
その他
Why can't you just look at you
なぜあなただけを見ることができないのですか
In the same way that I do?
私と同じように？
Through all that's false and all that's true
嘘も真実もすべてを通して
I like you, as you are
ありのままのあなたが好きです
Kate
ケイト
I know that you can get sad sometimes
時々悲しくなることがあるのはわかっています
I see it mostly when you smile
あなたが笑ったときによく見えます
Let go of all of your supposed crimes
想定されている犯罪をすべて手放してください
Just be with me for a while
しばらくの間だけ一緒にいてください
Riki
リキ
I know this may be hard to hear
聞きにくいかも知れませんが
But all your tricks are really clear
しかし、あなたのトリックはすべて本当に明らかです
I see right through your slick veneer
あなたの滑らかなベニヤ越しによくわかります
To the secret life you hide
あなたが隠した秘密の生活へ
oth
その他
Why can't you just look at you
なぜあなただけを見ることができないのですか
In the same way that I do?
私と同じように？
Through all that's false and all that's true
嘘も真実もすべてを通して
I like you as you are
ありのままのあなたが好きです
Take me in
私を連れて行ってください
Believe me when I say
私の言うことを信じてください
You're more than just okay
あなたは大丈夫以上のものです
You're perfect as you are
あなたはそのままで完璧です