A Friend to Me Paroles Traduction Française

i've looked around and no tabs or chords so i've worked out the chords i think it
j'ai regardé autour de moi et pas de tablatures ni d'accords donc j'ai trouvé les accords je pense que c'est le cas
should be plz tell me if you think it's different...e-mail at
ça devrait être s'il te plaît, dis-moi si tu penses que c'est différent... e-mail à
joe_dent@hotmail.co.uk
joe_dent@hotmail.co.uk
Well you and I
Eh bien, toi et moi
We're buddies
Nous sommes copains
And we've been since we first met
Et nous le sommes depuis notre première rencontre
Me and you
Moi et toi
Well we've sure been through
Eh bien, nous avons certainement traversé
Our share of laughter and regret
Notre part de rire et de regret
Lord knows we've had our bad days
Dieu sait que nous avons eu nos mauvais jours
And more than once we've disagreed
Et plus d'une fois nous avons été en désaccord
But you've always been a friend to me
Mais tu as toujours été un ami pour moi
You can be so stubborn
Tu peux être si têtu
There's times I think you just like to fight
Il y a des moments où je pense que tu aimes juste te battre
And I hope and pray
Et j'espère et je prie
I live to see a day
Je vis pour voir un jour
When you say I might be right
Quand tu dis que j'ai peut-être raison
And there's times I'd rather kill you
Et il y a des moments où je préférerais te tuer
Than listen to your honesty
Que d'écouter ton honnêteté
But you've always been a friend to me
Mais tu as toujours été un ami pour moi
You've always been
Tu as toujours été
Time and again
Encore et encore
The one to take my hand
Celui qui me prend la main
And show to me it's okay to be
Et montre-moi que c'est normal d'être
Just the way I am
Juste comme je suis
With no apology
Sans aucune excuse
Oh you've always been
Oh tu l'as toujours été
And you will 'til God knows when
Et tu le feras jusqu'à ce que Dieu sache quand
Yes you've always been a friend to me
Oui tu as toujours été un ami pour moi