Cowboys and Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

Garth Brooks, Kim Williams, Kent Blazy
جارث بروكس، كيم ويليامز، كينت بلازي
N.C. (E) (B7) (E)
كارولاينا الشمالية (هـ) (ب7) (هـ)
On the eight day God noticed a problem,
وفي اليوم الثامن لاحظ الله مشكلة،
for there before him stood a cowboy alone.. . . .. . .
لأنه كان يقف أمامه راعي بقر وحده.. . . .. . .
Guitar 2 (Electric Clean) 1 1
جيتار 2 (كهربائي نظيف) 1 1
Volume Swell<
تضخم الحجم<
Stubborn and proud, reckless and loud,
عنيدًا وفخورًا، متهورًا وبصوت عالٍ،
F# B 2nd Verse
F # ب الآية الثانية
God knew he'd never make it on his own So God
كان الله يعلم أنه لن يتمكن من تحقيق ذلك بمفرده، فالله
looked down all over creation,
نظرت إلى أسفل في جميع أنحاء الخلق،
and listed as that cowboy prayed.
وتحدث كما صلى راعي البقر.
God took passion and thunder,
أخذ الله الهوى والرعد
patience and wonder,
الصبر والعجب
then he sent down the best thing that God ever made.
ثم أنزل أفضل ما خلق الله .
Cowboys and angles,
رعاة البقر والزوايا,
leather and lace, 1/2 1/2
الجلود والدانتيل، 1/2 1/2
salt of the earth meets heavenly grace.
ملح الأرض يلتقي بالنعمة السماوية.
Cowboys and angles, tested and tried, 1/2
رعاة البقر والزوايا، مجربة ومجربة، 1/2
it's a long way to heaven and one hell of a ride.
إنه طريق طويل إلى الجنة ورحلة واحدة إلى الجحيم.
3rd Verse
الآية الثالثة
Nothin's changed since the dawn of creation,
لم يتغير شيء منذ فجر الخليقة
For you will find them together today.
لأنك سوف تجدهم معًا اليوم.
And only heaven adove tham, knows why she loves him,
والسماء فقط هي التي تحبه، وتعرف سبب حبها له،
But it must be the reason, she don't fly away.
لكن يجب أن يكون هذا هو السبب، فهي لا تطير بعيدًا.
(To Chorus)
(إلى جوقة)
Nathan Mutti (NMutti@Student.umass.edu)
ناثان موتي (NMutti@Student.umass.edu)