Hard Luck Woman Songtekst Nederlandse Vertaling

If never I met you, then I'd never have to see you cry
Als ik je nooit had ontmoet, zou ik je nooit hoeven zien huilen
If not for a first hello, we'd never have to say goodbye
Zonder een eerste hallo zouden we nooit afscheid hoeven nemen
If never I'd held you, my feelings would never show
Als ik je nooit had vastgehouden, zouden mijn gevoelens nooit zichtbaar zijn
It's time that I start walking but there's so much that you'll never know
Het wordt tijd dat ik ga lopen, maar er is zoveel dat je nooit zult weten
I keep tellin' you a hard luck woman
Ik blijf het je vertellen, een vrouw die pech heeft
You ain't a hard luck woman
Je bent geen ongelukkige vrouw
Rags, the sailor's only daughter .... . .
Rags, de enige dochter van de zeeman.... .
A child of the water, too proud to be a queen
Een kind van het water, te trots om koningin te zijn
Rags, I really love you, I can't forget about you
Rags, ik hou echt van je, ik kan je niet vergeten
You'll be a hard luck woman, baby til you find your man
Je zult een ongelukkige vrouw zijn, schat, totdat je je man vindt
Before I go, let me kiss you -- and wipe the tears from your eyes
Voordat ik ga, wil ik je kussen - en de tranen uit je ogen vegen
I don't want to hurt you girl, you know that I would never lie
Ik wil je geen pijn doen, meisje, je weet dat ik nooit zou liegen
I keep tellin' you a hard luck woman
Ik blijf het je vertellen, een vrouw die pech heeft
You ain't a hard luck woman .... . .
Je bent geen ongelukkige vrouw.... .
You'll be a hard luck woman, baby til you find your man
Je zult een ongelukkige vrouw zijn, schat, totdat je je man vindt
Rags, the sailor's only daughter
Rags, de enige dochter van de zeeman
A child of the water, too proud to be a queen
Een kind van het water, te trots om koningin te zijn
Rags, I really love you, I can't forget about you
Rags, ik hou echt van je, ik kan je niet vergeten
You'll be a hard luck woman, baby til you find your man
Je zult een ongelukkige vrouw zijn, schat, totdat je je man vindt
You'll be a hard luck woman, baby til you find your man
Je zult een ongelukkige vrouw zijn, schat, totdat je je man vindt
C#m B -- repeat and fade
C#m B -- herhaal en vervaag