Putting My Misery On Display كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A C# D Dm
مقدمة: A C # D Dm
I live in my own world on 18 wheels
أنا أعيش في عالمي الخاص على 18 عجلة
Playin' music and writin' songs about the way I feel
تشغيل الموسيقى وكتابة الأغاني التي تتحدث عما أشعر به
Tonight I'll play my guitar for you
الليلة سأعزف على الجيتار من أجلك
I'll pour my heart and tonight it's blue
سأسكب قلبي والليلة لونه أزرق
So gather 'round and watch me play
لذا اجتمعوا وشاهدوني ألعب
I'm puttin my misery on display
أنا أعرض بؤسي على الشاشة
Well I was raised with the west coast bands
حسنًا، لقد نشأت مع فرق الساحل الغربي
And I don't change for anyone I stay the way I am
وأنا لا أتغير من أجل أحد أبقى كما أنا
I don't do this for fame I do this for me
أنا لا أفعل هذا من أجل الشهرة، بل أفعل هذا من أجلي
It soothes my soul and keeps my sanity
إنه يهدئ روحي ويحافظ على عقلي
I'll only be here for today
سأكون هنا فقط لهذا اليوم
Puttin' my mistery on display
ضع غموضي على الشاشة
BRIDGE:
الجسر:
And this road it's so cold
وهذا الطريق بارد جداً
And at times it feels so long
وفي بعض الأحيان يبدو الأمر طويلاً
But I just keep movin' on
لكني أواصل المضي قدمًا
And singin' you my songs
وأغني لك أغنياتي
'Cause I don't know any other way
لأنني لا أعرف أي طريقة أخرى
Than puttin' my misery on display
من عرض بؤسي على الشاشة
Tonight I wish someone would hold me
الليلة أتمنى أن يحتضنني أحد
A woman's touch puts my mind at ease
لمسة امرأة تريحني
Her lips her breath up against my skin
شفتيها أنفاسها ضد بشرتي
Spread her wings and take my body in
انشر جناحيها وخذ جسدي إلى الداخل
And I'll be gone by the break of day
وسأغادر بحلول استراحة اليوم
Puttin' my misery on display
عرض بؤسي على الشاشة
BRIDGE:
الجسر:
And this road it's so cold
وهذا الطريق بارد جداً
And at times it feels so wrong
وفي بعض الأحيان يبدو الأمر خاطئًا جدًا
But I just keep movin' on
لكني أواصل المضي قدمًا
And singin' you my songs
وأغني لك أغنياتي
'Cause I don't know any other way
لأنني لا أعرف أي طريقة أخرى
Than puttin' my misery on display
من عرض بؤسي على الشاشة
Well I don't know any other way
حسنًا، لا أعرف أي طريقة أخرى
Than puttin my misery on display
من بوتين بؤسي على الشاشة
OUTRO (repeat out): A C# D A
الخاتمة (التكرار): A C# D A
Chords with a CAPO on II:
الحبال مع CAPO على II:
A = G
أ = ز
C# = B
ج # = ب
D = C
د = ج
Dm = Cm
دم = سم
E7 = D7
E7 = D7