Putting My Misery On Display Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A C# D Dm
WSTĘP: A C# D Dm
I live in my own world on 18 wheels
Żyję we własnym świecie na 18 kołach
Playin' music and writin' songs about the way I feel
Gram muzykę i piszę piosenki o tym, co czuję
Tonight I'll play my guitar for you
Dziś wieczorem zagram dla ciebie na gitarze
I'll pour my heart and tonight it's blue
Przeleję swoje serce i dziś wieczorem będzie niebieskie
So gather 'round and watch me play
Więc zbierzcie się i zobaczcie, jak gram
I'm puttin my misery on display
Wystawiam swoje nieszczęście na pokaz
Well I was raised with the west coast bands
Cóż, wychowałem się wśród zespołów z zachodniego wybrzeża
And I don't change for anyone I stay the way I am
I nie zmieniam się dla nikogo, pozostaję taki jaki jestem
I don't do this for fame I do this for me
Nie robię tego dla sławy, robię to dla siebie
It soothes my soul and keeps my sanity
Uspokaja moją duszę i utrzymuje zdrowie psychiczne
I'll only be here for today
Będę tu tylko dzisiaj
Puttin' my mistery on display
Wystawiam moją tajemnicę na pokaz
BRIDGE:
MOST:
And this road it's so cold
A ta droga jest taka zimna
And at times it feels so long
A czasami wydaje mi się, że to strasznie długo
But I just keep movin' on
Ale po prostu idę dalej
And singin' you my songs
I śpiewam ci moje piosenki
'Cause I don't know any other way
Bo nie znam innego sposobu
Than puttin' my misery on display
Niż wystawianie mojego nieszczęścia na pokaz
Tonight I wish someone would hold me
Dziś wieczorem chciałabym, żeby ktoś mnie przytulił
A woman's touch puts my mind at ease
Dotyk kobiety uspokaja mnie
Her lips her breath up against my skin
Jej usta, jej oddech na mojej skórze
Spread her wings and take my body in
Rozłóż jej skrzydła i przyjmij moje ciało
And I'll be gone by the break of day
I zniknę przed świtem
Puttin' my misery on display
Wystawiam moje nieszczęście na pokaz
BRIDGE:
MOST:
And this road it's so cold
A ta droga jest taka zimna
And at times it feels so wrong
I czasami czuję się bardzo niewłaściwie
But I just keep movin' on
Ale po prostu idę dalej
And singin' you my songs
I śpiewam ci moje piosenki
'Cause I don't know any other way
Bo nie znam innego sposobu
Than puttin' my misery on display
Niż wystawianie mojego nieszczęścia na pokaz
Well I don't know any other way
Cóż, nie znam innego sposobu
Than puttin my misery on display
Niż wystawianie mojego nieszczęścia na pokaz
OUTRO (repeat out): A C# D A
OUTRO (powtórz): A C# D A
Chords with a CAPO on II:
Akordy z CAPO na II:
A = G
A = G
C# = B
C# = B
D = C
D = C
Dm = Cm
Dm = Cm
E7 = D7
E7 = D7