Cop Stop كلمات أغنية ترجمة عربية
جافين ديجرو - شرطي توقف
by Gavin DeGraw
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Unreleased Live Track
المسار المباشر الذي لم يتم طرحه
Trancribed for guitar by Claude Sawyer rpd83@nycap.rr.com
تم نسخه للغيتار بواسطة كلود سوير rpd83@nycap.rr.com
VERSE ONE:
الآية الأولى:
When your feathers are soaked and your eyes are too bloody to see,
عندما يكون ريشك مبتلًا وعيناك دامية جدًا بحيث لا تستطيع الرؤية،
and you pulled every punch that you had but there's one that you need,
وقمت بسحب كل لكمة لديك ولكن هناك واحدة تحتاجها،
then you've waited too long, there's a hole in your heart,
ثم انتظرت طويلا، هناك ثقب في قلبك،
and all you've become is emotionally overrun.
وكل ما أصبحت عليه هو التجاوز العاطفي.
CHORUS:
الجوقة:
Wishing wells were made to echo a dime, the consequences are you keep on relying,
تم صنع الآبار المتمنية لتردد صدى عشرة سنتات، والعواقب هي أن تستمر في الاعتماد،
you've become a run and hide refugee, baby I'm a cop, stop, put up your hands and surrender to me.
لقد أصبحت لاجئًا هاربًا ومختبئًا، يا عزيزي أنا شرطي، توقف، ارفع يديك واستسلم لي.
VERSE TWO:
الآية الثانية:
You're gonna get hooked if there's anything left I can do,
سوف تصبح مدمن مخدرات إذا كان هناك أي شيء متبقي يمكنني القيام به،
you've already disarmed it's your lasting alarm I pursue,
لقد قمت بنزع سلاحك بالفعل، إنه إنذارك الدائم الذي أتابعه،
you can loosen those fists,c'mon blow me a kiss,
يمكنك أن تخفف تلك القبضات، هيا أعطني قبلة،
you've been roughed up enough to deserve some relief from your troubles,
لقد تعرضت للخشونة بما يكفي لتستحق بعض الراحة من مشاكلك،
so I'm coming in.
لذلك أنا قادم.
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
BRIDGE:
الجسر:
Otherwise, I would never tell you what to do despite,
وإلا فلن أخبرك أبدًا بما يجب عليك فعله بالرغم من ذلك،
any indecision though I know I'm right, arguing was always my forte,
أي تردد على الرغم من أنني أعلم أنني على حق، كان الجدال دائمًا هو موطن قوتي،
and one thing I can say is I won't tell you lies,
والشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنني لن أخبرك بالأكاذيب،
or treat you like a rental car like other guys,
أو يعاملونك مثل سيارة مستأجرة مثل الرجال الآخرين،
and if you think I'm crazy find an alibi,
وإذا كنت تعتقد أنني مجنون، ابحث عن عذر،
cause you will need some evidence to show.
لأنك سوف تحتاج إلى بعض الأدلة لإظهار.
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Baby I'm a cop, stop, put up your hands and surrender to me
عزيزي أنا شرطي، توقف، ارفع يديك واستسلم لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.