Cop Stop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gavin DeGraw - Zatrzymanie policjanta
by Gavin DeGraw
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Unreleased Live Track
Niepublikowany utwór na żywo
Trancribed for guitar by Claude Sawyer rpd83@nycap.rr.com
Transkrypcja na gitarę: Claude Sawyer rpd83@nycap.rr.com
VERSE ONE:
WIERSZ PIERWSZY:
When your feathers are soaked and your eyes are too bloody to see,
Kiedy twoje pióra są przemoczone, a oczy zbyt zakrwawione, żeby widzieć,
and you pulled every punch that you had but there's one that you need,
i wyciągnąłeś każdy cios, jaki miałeś, ale jest jeden, którego potrzebujesz,
then you've waited too long, there's a hole in your heart,
to czekałeś zbyt długo, w twoim sercu jest dziura,
and all you've become is emotionally overrun.
i wszystko, czym się stałeś, jest wyczerpane emocjonalnie.
CHORUS:
CHÓR:
Wishing wells were made to echo a dime, the consequences are you keep on relying,
Studnie życzeń odbijają się echem w bilonach, konsekwencją jest ciągłe poleganie,
you've become a run and hide refugee, baby I'm a cop, stop, put up your hands and surrender to me.
Stałeś się uchodźcą uciekającym i ukrywającym się, kochanie, jestem policjantem, zatrzymaj się, podnieś ręce i poddaj się mi.
VERSE TWO:
ZDROWIE DRUGIE:
You're gonna get hooked if there's anything left I can do,
Wpadniesz w uzależnienie, jeśli mogę jeszcze coś zrobić,
you've already disarmed it's your lasting alarm I pursue,
już rozbroiłeś, to twój trwały alarm, ścigam,
you can loosen those fists,c'mon blow me a kiss,
możesz poluzować te pięści, poślij mi buziaka,
you've been roughed up enough to deserve some relief from your troubles,
byłeś wystarczająco zmartwiony, by zasłużyć na ulgę w swoich kłopotach,
so I'm coming in.
więc wchodzę.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
BRIDGE:
MOST:
Otherwise, I would never tell you what to do despite,
W przeciwnym razie nigdy nie powiedziałbym Ci, co masz robić, mimo że
any indecision though I know I'm right, arguing was always my forte,
jakiekolwiek niezdecydowanie, chociaż wiem, że mam rację, kłótnia zawsze była moją mocną stroną,
and one thing I can say is I won't tell you lies,
i jedno co mogę powiedzieć to to, że nie będę kłamać,
or treat you like a rental car like other guys,
lub traktować Cię jak wypożyczony samochód, jak innych facetów,
and if you think I'm crazy find an alibi,
i jeśli myślisz, że zwariowałem, znajdź alibi,
cause you will need some evidence to show.
bo będziesz potrzebował dowodów, żeby to pokazać.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
Baby I'm a cop, stop, put up your hands and surrender to me
Kochanie, jestem policjantem, przestań, podnieś ręce i poddaj się
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.