She Sets the City on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gavin DeGraw - Şehri Ateşe Veriyor
by Gavin DeGraw
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everybody knows she's a perfect ten
Herkes onun mükemmel bir onlu olduğunu biliyor
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Ve her şey bitene kadar sıkı tutunacağım
Cause New York sky don't get much brighter
Çünkü New York'un gökyüzü daha fazla aydınlanmıyor
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
Somebody told me if I'm not careful
Birisi bana dikkatli olmazsam söyledi
Well, this one's gonna roll me
Bu beni sarsacak
I got my hands full and this one's gonna own me and control me
Ellerim dolu ve bu bana sahip olacak ve beni kontrol edecek
I'm so mystified
O kadar şaşkınım ki
She caught the last train last night, left another note
Dün gece son trene bindi, bir not daha bıraktı
Saying "see you next time; miss me if you don't"
"Bir dahaki sefere görüşürüz; olmazsan beni özle" demek
You look good in your bed; til we meet again
Yatağında iyi görünüyorsun; tekrar buluşana kadar
You went through my head and nobody told me so
Aklımdan geçtin ve kimse bana bunu söylemedi
Pre-horus
Horus öncesi
Everybody knows she's a perfect ten
Herkes onun mükemmel bir onlu olduğunu biliyor
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Ve her şey bitene kadar sıkı tutunacağım
Cause New York sky don't get much brighter
Çünkü New York'un gökyüzü daha fazla aydınlanmıyor
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
horus
horus
She sets the city on fire
Şehri ateşe veriyor
Burns like a million lighters
Bir milyon çakmak gibi yanıyor
I'm going up, I couldn't get much higher
Yukarı çıkıyorum, daha yükseğe çıkamadım
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
New scene, next block
Yeni sahne, sonraki blok
She'll be jaywalking right across while the cops talk
Polisler konuşurken o karşıda kırmızı ışıkta geçecek
Make you feel like a boss when your eyes lock
Gözlerin kilitlendiğinde kendini patron gibi hissetmeni sağla
And you can't stop staring endlessly
Ve sonsuza kadar bakmayı bırakamazsın
She got the whole thing figured out; hits me where it hurts
Her şeyi çözdü; acıdığım yerden vuruyor
And I know I might be swinging at a curve
Ve biliyorum ki bir virajda sallanıyor olabilirim
I don't mind it, though, when the lights are low
Yine de ışıklar düşük olduğunda bunu umursamıyorum
She can hit the notes wearing my T-shirt
Benim tişörtümü giyerek notalara basabiliyor
Pre-horus
Horus öncesi
Everybody knows she's a perfect ten
Herkes onun mükemmel bir onlu olduğunu biliyor
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Ve her şey bitene kadar sıkı tutunacağım
Cause New York sky don't get much brighter
Çünkü New York'un gökyüzü daha fazla aydınlanmıyor
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
horus
horus
She sets the city on fire
Şehri ateşe veriyor
Burns like a million lighters
Bir milyon çakmak gibi yanıyor
I'm going up, I couldn't get much higher
Yukarı çıkıyorum, daha yükseğe çıkamadım
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
ridge
sırt
But I don't know if I'm chasing ghosts
Ama hayaletleri mi kovaladığımı bilmiyorum
Put my hand in the flame of a flickering lighter
Elimi titreyen bir çakmağın alevine koy
Again and again, I was lucky just to find her
Tekrar tekrar onu bulduğum için şanslıydım
But I don't know if I'm chasing ghosts
Ama hayaletleri mi kovaladığımı bilmiyorum
Put my hand in the flame of a flickering lighter
Elimi titreyen bir çakmağın alevine koy
Again and again, I was lucky
Tekrar tekrar şanslıydım
Pre-horus
Horus öncesi
Everybody knows she's a perfect ten
Herkes onun mükemmel bir onlu olduğunu biliyor
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Ve her şey bitene kadar sıkı tutunacağım
Cause New York sky don't get much brighter
Çünkü New York'un gökyüzü daha fazla aydınlanmıyor
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
horus
horus
She sets the city on fire
Şehri ateşe veriyor
Burns like a million lighters
Bir milyon çakmak gibi yanıyor
I'm going up, I couldn't get much higher
Yukarı çıkıyorum, daha yükseğe çıkamadım
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
I'm going up, I couldn't get much higher
Yukarı çıkıyorum, daha yükseğe çıkamadım
She sets, she sets the city on fire
O kurar, şehri ateşe verir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
